这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
我欢迎这份报告，认为它预示着更多的自由。
去年12月敲定的《巴黎气候协定》预示着一个气候行动的新时代的到来。
The Paris climate agreement finalised in December last year heralded a new era for climate action.
天上乌云密布，预示就要下雨。
一切迹象都预示着来年将一帆风顺。
税收的增长预示着这项生意的终结。
晨曦灿烂，预示了一个大好的晴天。
天空中的乌云预示暴风雨即将来临。
该变化没有预示社会状况的基本改观。
The change did not portend a basic improvement in social conditions.
胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。
Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women.
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
乌云密布预示大雨将至。
柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.
他的太阳穴跳动得有点厉害，预示着要头痛了。
增长减缓到了0.4%，可能预示着下滑的开始。
The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.
毫无疑问，这桩丑闻预示他的政治生涯就此结束。
如果该灌溉计划继续的话，这对鸟类可能预示着灾难。
If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
本周新的暴力事件预示着顺利的平稳转变几乎是不可能的。
The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.
此外，背景音乐往往预示着情绪的变化。
In addition, background music often foreshadows a change in mood.
这预示着科学探索中关键因素发生了变化。
It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.
这预示着科学探索中关键因素发生了变化。
It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.
应用推荐