那栋大楼耸立在他面前，高大而又雄伟。
一只小棕鹿在他们面前蹦跳着穿过了小路。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
紧随一场精彩的开幕式，该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
查理开始在数百人面前又唱又跳。
Charlie began to sing and dance in front of hundreds of people.
不一会儿，仙女就站在了他的面前。
一派欣欣向荣的景象展现在我们面前。
在困难面前怎能畏缩不前呢？
How could we hesitate to press forward in the face of difficulties?
真理面前，人人平等。
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
法律面前人人平等。
我很激动，因为老师在全班同学面前表扬我了。
I am so excited because my teacher praises me in front of my classmates.
爷爷抬起头，看见孩子一动不动地站在他面前。
The grandfather, looking up, saw the child standing motionless before him.
从今以后，展现在我面前的将是一条铺满鲜花的道路！
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
无论贫穷还是富有，每个人生而平等，所以我们在法律面前是平等的。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
他鸣锣通报自己的到来，恭恭敬敬在门口鞠了三个躬，然后静静在师傅面前坐了下来。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
独木舟划破水面前行。
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
她跑过他面前时，听到他在为她加油。
我们认为那些论点在事实面前站不住脚。
We think that those arguments are rendered invalid by the facts.
我们的班长很谦虚。他从不在别人面前炫耀。
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
在我们学校英语节的前一周，我的老师让我在全校师生面前做一个演讲。
A week before my school's English festival, my teacher asked me to make a speech in front of the whole school.
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。
After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.
石油工人在困难面前毫无惧色。
The oil workers showed no sign of fear before the great difficulties.
他在荣誉面前从不伸手，但在艰巨任务面前却当仁不让。
He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.
应用推荐