那栋大楼耸立在他面前,高大而又雄伟。
我们坐在熊熊的炉火面前。
一只小棕鹿在他们面前蹦跳着穿过了小路。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
查理开始在数百人面前又唱又跳。
Charlie began to sing and dance in front of hundreds of people.
他们面前是一座富丽堂皇的宅邸。
不一会儿,仙女就站在了他的面前。
我们面前是一片广阔的土地。
在困难面前怎能畏缩不前呢?
How could we hesitate to press forward in the face of difficulties?
夕阳照在她面前的草地上。
我想她在这么多人面前表演一定很勇敢。
I thought that she must be brave enough to perform in front of so many people.
真理面前,人人平等。
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
法律面前人人平等。
我很激动,因为老师在全班同学面前表扬我了。
I am so excited because my teacher praises me in front of my classmates.
突然,他在朋友面前站定,说:“医生,我有个主意。”
Suddenly he stood before his friend and said: "Doctor, I have an idea."
现在,他的未来展现在他面前,闪耀着难以想象的光辉。
Now his future lay plain before him, and glowing with unimaginable splendor.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
他的后裔要存到永远,他的宝座在我面前,如日之恒一般。
His seed shall endure forever and his throne as the sun before me.
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前,说:“我最亲爱的猎人啊!”
The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, "O dearest huntsman!"
美味的食物摆在了他们面前,有牛奶和薄饼,还有糖、苹果和坚果。
Good food was set before them, milk and pancakes, with sugar, apples, and nuts.
无论贫穷还是富有,每个人生而平等,所以我们在法律面前是平等的。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
我到处找这封信,可它一直就在我面前。
I searched everywhere for the letter and it was under my nose all the time!
独木舟划破水面前行。
她跑过他面前时,听到他在为她加油。
在梦中天使出现在他面前。
我在我妈面前撒不了谎,因为她一眼就能识破。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
石油工人在困难面前毫无惧色。
The oil workers showed no sign of fear before the great difficulties.
他在困难面前毫不怯懦。
他在荣誉面前从不伸手,但在艰巨任务面前却当仁不让。
He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.
应用推荐