房子里静得出奇。
股东们得到的忠告是，静待危机过去。
Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.
张艺谋的最新电影，《山楂树之恋》，描绘了女教师静秋和地理学者老三之间的纯洁爱情。
Zhang Yimou's latest film, "Under the Hawthorn Tree, " depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.
更深人静的时候可以听到远处的钟声。
In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.
琳恩的新舞蹈学校里的人都和她一样，思考问题时总是静不下来。
Lynne's new dance school was full of people just like her people who had to move in order to think.
欧静是ofo在上海的经理。
这时候，一切都静了下来，他们真的度过了一个忙碌又激动人心的下午。
It was that hour when everything stills itself, and they really had had a busy and exciting afternoon.
静如处子，动如脱兔。
那房间静得针掉在地上都能听到。
天很黑，星很繁，夜阑人静。
The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence.
他静了下来，喝口酒，接着继续说。
老师一进来，大家就静了下来。
她静了下来，我们到家了。
如必须做点杂事，且静品茶一杯。
女儿啊，你只管安坐静待
观众突然静了下来，可这醉汉像是很有把握似的。
The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself.
亲爱的，我们是该静一静了！
我将静待黎明时分的狂喜。
静而不燥，有助破茧 扪心自问，我迷茫否？
Quietness not impatience helps you fly. Ask yourself, am I confused?
这是否意味着你只是躺在那儿静等生活来敲门？
接着交通停止了，路两旁聚集的人们静了下来。
Then the traffic disappeared and the throng on both sides of the road fell silent.
静待春天的贝加尔湖。
用汤匙搅拌然后让它在锅里静置5~10分钟。
Stir well with spoon and let it sit on the element for 5-10 minutes.
用汤匙搅拌然后让它在锅里静置5~10分钟。
Stir well with spoon and let it sit on the element for 5-10 minutes.
应用推荐