他头一个小时尽在说人闲话。
想到别人在我背后说闲话让我很恼火。
他们爱说闲话，而且不总是言语谨慎。
他喜欢闲话和流言蜚语。
她一直在说你的闲话。
我才不理那些闲话呢。
人们通常认为说闲话的人是无恶意的，但是残忍的谎言会给别人带来痛苦。
People often think of gossipers as harmless, but cruel lies can cause pain.
你们是不是在背后说我的闲话？
闲话少说，我就直接进入正题。
I'll skip the usual preliminaries and come straight to the point.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
别在上班时给我打电话，人家会说闲话的。
“现在，闲话少说，让我来介绍一下我们的捐赠人。”
"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."
他们很饿，但不知道怎么弄到足够的吃的，而不惹出闲话。
They're that hungry they don't know how to get enough to eat without makin' talk.
说闲话的人真是旧脑筋!
我在闲话栏曾看过有关这件事的报道。
哲学家可能对闲话持有不同的观点。
爱讲闲话者向上抛长满苔藓的花化石。
好了，别再讲闲话，干活吧。
我无法忍受她那样说闲话。
你的书中提到了闲话的好处，那是什么呢？
Your book mentions that gossip has benefits. What are some of those?
她的闲话真让我受不了。
闲话总是不可避免的。
这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。
说闲话者在传递不满情绪时会破坏每个人的努力。
Gossipers undermine the efforts of everyone as they spread discontent.
这个世界可能都说你闲话，倘若你能不私人的看待，你将不受影响。
The whole world can gossip about you, and if you don't take it personally you are immune.
这个世界可能都说你闲话，倘若你能不私人的看待，你将不受影响。
The whole world can gossip about you, and if you don't take it personally you are immune.
应用推荐