• 我们不在家时,窃贼闯进屋里了。

    Burglars had broken in while we were away.

    《牛津词典》

  • 他没敲门就闯进了屋子。

    He burst into the room without knocking.

    《牛津词典》

  • 他闯进来打断了会议。

    He burst in on the meeting.

    《牛津词典》

  • 她冲下楼闯进厨房。

    She rushed downstairs and burst into the kitchen.

    《牛津词典》

  • 窃贼闯进了他们家。

    Burglars broke into their home.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一群年轻人闯进酒吧,把里面砸了个乱七八糟。

    Youths had broken into the bar and smashed the place up.

    《牛津词典》

  • 门突然打开,闯进了一群孩子。

    Suddenly the door opened and a group of children burst in.

    《新英汉大辞典》

  • 话说某日,两个海盗闯进了这座房子。

    One day, two pirates broke into the house.

    youdao

  • 一辆公共汽车闯进了那幢房子的院子。

    A bus broke into the yard of the house.

    youdao

  • 我会说,你是强行闯进来,用武力从我手里把犯人抢走的。

    I will say thou didst break in and wrest the prisoner from my hands by force.

    youdao

  • youdao

  • 他连门也懒得敲就闯进屋去。

    He rushed into the room without troubling to knock.

    《牛津词典》

  • 她对径自闯进来表示道歉,但说她有紧急消息。

    She apologized for the intrusion but said she had an urgent message.

    《牛津词典》

  • 但是有人成功地闯进你家偷你东西的可能性有多大?

    But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?

    youdao

  • 在我搬进市中心公寓几个月后,我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助,因为一只松鼠闯进了她的公寓。

    A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.

    youdao

  • 警察突然闯进来,要大家站着别动。

    The police burst in and told everyone to stand still.

    youdao

  • 一个名叫露露的女孩闯进了我的生活。

    Dew came into my life.

    youdao

  • 一次极傻的意外让兰丽缇闯进了我的生活。

    It was the silliest incident that brought Nannette into my life.

    youdao

  • 我们不允许很多人闯进来。

    We can't have a lot of people barging in.

    youdao

  • 他突然闯进房间。

    He bounced into the room.

    youdao

  • 你可能需要篱笆以防动物闯进来。

    You may need a fence to keep animals out.

    youdao

  • 我告诉过你有一次一个小偷闯进了我的酒店房间吗?

    Did I tell you about the time that a thief broke into my hotel room?

    youdao

  • 一只有毒的狮子鱼闯进了一大群游在一起的小鱼中间。

    A venomous lionfish breaks into a huge ball of swirling baitfish.

    youdao

  • 他闯进来时,我们正在讨论一件重要事情。

    We were discussing an important matter when he barged in.

    youdao

  • 它闯进了屋子里!

    It came in the house!

    youdao

  • 兄弟俩说,他们正在努力闯进这个行业,并且有权使用自己的姓氏。

    The brothers said they were trying to break into the business and had a right to use their family name.

    youdao

  • 但人仍能闯进这堵浓雾似的墙,也必须这样做,甚至还得赶紧做。

    A man could, however, plunge into that wall of fog and it was necessary so to do. Haste was even requisite.

    youdao

  • 我们不必要为每件闯进脑子里的想法贴上标签,除非那么做会有某种助益。

    We don't need to label every thought that comes into our minds, unless doing so helps us in some way.

    youdao

  • 我遇上的最能称之为不幸的事就是一个试图偷食物的夜贼闯进我的小木屋。

    The closest misfortune I came to was the time a burglar broke into my cabin and tried to steal some food.

    youdao

  • 红日当空,忽然,一只鹿闯进了小屋的院子里,院里有个小男孩正在玩耍。

    The sun shone high in the sky. Suddenly, a deer raced into the courtyard of the house, where a little boy was playing.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定