他办公室门的上半部分为磨砂玻璃。
The top half of the door to his office was of frosted glass.
他蜷缩在尽可能靠近门的地方。
屋子里摆满了五花八门的家具和绘画。
The room was filled with a motley collection of furniture and paintings.
她不得不紧紧抓住门的把手，直到疼痛消失为止。
She had to cling onto the door handle until the pain passed.
人们如今被那些五花八门的食物标签搞得稀里糊涂。
People are confused about all the different labels on food these days.
我还欣赏到了凯旋门的景色。
门的类型和大小是否合适？
4000扇门的编号错误。
这不是那个关着门的花园。
那位设法关上主卧门的警官受到了高度赞扬。
The police officer who managed to shut the master bedroom door was highly praised.
就挂在门的附近。
一件通常矗立在巴黎凯旋门的复制品因艺术节已被运到东京湾。
A replica of the Arch de Triumph that usually stands in Paris has been transported to Tokyo Bay for the festival.
这就是最近发生在名为达尔门的智能家用相机拥有者身上的事。
That is what happened recently to a smart home camera owner named Darrmen.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
从后面走近这所房子的时候，他走进一个开着门的房间，里面的墙几乎都严重受损。
On approaching the house from the back, he entered an open room, where nearly all the walls lay in ruins.
他们无力承担这些五花八门的开支。
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
你带了铁栏门的钥匙吧，德纳第？
门的内哥罗人有着强烈的历史感。
又将海放在殿门的右旁，就是南边。
He placed the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple.
他们保证能在这个林子里追到我门的。
然而，纽科门的蒸汽机效率极其低下。
In Newcomen's engine, however, the process was extremely inefficient.
你们五花八门的建议都很棒。
然后他站了起来，并且朝门的方向走去。
这是一个带门的灰色小屋。
这是一个类似用于菜单的滑动门的技术。
This is a similar approach to the sliding doors techniques used on menus.
应用推荐