那扇巨大的铁门被锁上了。
他们开车穿过一扇高高的铁门，然后停在了一幢白色大别墅前。
They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa.
我突然意识到，我想象中我们之间的铁门完全消失了。
I suddenly realized that the iron door that I had imagined between us disappeared completely.
有几条走廊最终通向一间带有沉重铁门的房间，但大部分走廊已经半腐朽了。
Several corridors, most of them were half decayed, led finally to a chamber with a heavy iron door.
我们之间好像有一扇永远无法开启的铁门。
It feels like there is an iron door between us that can never be opened.
你看见那个戴假发的法官从铁门里出来了吗？
他走到铁门，从下面钻了过去。
在我们走过铁门时我挤在他前面。
他回到牧场边，从铁门下面又钻了回去。
He came to the end of the pasture and slipped back under the gate.
我刚刚翻过巨大的铁门。
我怎样才能把铁门上的锈除掉呢？
铁门都是紧锁着，道路的那一头不知通往何方。
警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。
The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate.
铁门都要图上新的一层油漆。
铁门打开了吗？
厚重的铁门使盗贼开启保险箱的企图无法得逞。
The heavy steel doors mocked the attempts of the thieves to open the safe.
每几分钟只有一小部分人被允许进入铁门。
Small Numbers are allowed to enter through the iron gates every few minutes.
这第一道门，是铁门。
在他们身后，巨型铁门阖上，“锵”的一声巨响。
Behind them, the great iron doors closed with a resounding clang.
人们走进大铁门，随即房子的大门也在他们面前打开。
They walk in the gates and the doors to the house in front of them open.
科尔多瓦牧场大铁门如今让人怀念电影《公民凯恩》的首映时的情景。
THE giant iron gates are eerily reminiscent of the opening scene of the film “Citizen Kane”.
这项花费25万欧元的工程将再安装两扇大铁门和一套闭路电视系统。
The 250,000-euro project will install two more iron gates and a CCTV system.
开发公司雇拥的保安在夜里拆走了铁门并用砖堵上围墙缺口。
最终他们来到一对被无垢者守卫的有修铁链拴着的巨型铁门前。
Finally they came to a pair of huge iron doors with rusted hinges, guarded by Unsullied.
接着大家堵住下面的窗户，并把那些晚上闩酒店大门的铁门闩放在手边备用。
Then they barricaded the window below, and held in readiness the iron cross-bars which served to secure the door of the wine-shop at night.
你的对手却在客户和有价值信息之间建起了一道12英寸厚的铁门。
Your competitor has built a 12" thick steel door between the customer and any source of value. Knock gently on the door.
你的对手却在客户和有价值信息之间建起了一道12英寸厚的铁门。
Your competitor has built a 12" thick steel door between the customer and any source of value. Knock gently on the door.
应用推荐