个性是英国人重视并固有的特征。
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
他非常重视家庭生活和家庭纽带。
He placed great emphasis on the importance of family life and ties.
所有技术更发达的国家都高度重视科学。
All the more technically advanced countries put a high value on science.
他们高度重视这个项目。
他们对守时极为重视。
我们公司重视质量。
教育受到高度重视。
她高度重视自主权。
在他声名鼎盛时,他的每一句话都受到了重视。
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
我重视我丈夫的意见,而且我们在大多数事情上看法一致。
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
我们中国人非常重视家庭责任。
我们应该重视儿童心理健康。
高中应重视培养学生的人际交往能力。
High schools should lay emphasis on the cultivation of students' interpersonal communication skills.
我的父母总是很重视我接受良好的教育。
My parents always attach great importance to my getting a good education.
重视教育是中国的传统。
我很重视协商和沟通。
随着越来越多的人重视环境,我有信心,一个光明的未来正在等着我们。
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
在儿科医生看来,基本上成年人重视的每一项生活技能都可以通过玩耍来培养。
In the pediatricians' view, essentially every life skill that's valued in adults can be built up with play.
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段,而是因为它本身,我们就说它有“内在价值”。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
应用推荐