-
这个地区因它的葡萄园而受到重视。
The area is valued for its vineyards.
《牛津词典》
-
在组织上很难重视基金连锁政策。
Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在这个国家对教育重视不够。
Education is currently undervalued in this country.
《牛津词典》
-
养育子女还没有得到社会的充分重视。
Parenting is not fully valued by society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们对这类威胁非常重视。
We take threats of this kind very seriously.
《牛津词典》
-
所有技术更发达的国家都高度重视科学。
All the more technically advanced countries put a high value on science.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他以前的工作未让他感到受赏识和重视。
He was in a job where he felt unappreciated and undervalued.
《牛津词典》
-
他们高度重视这个项目。
They attach great importance to the project.
《牛津词典》
-
他们对守时极为重视。
They place a high value on punctuality.
《牛津词典》
-
我们公司重视质量。
Our company puts the emphasis on quality.
《牛津词典》
-
我重视自己的隐私。
I value my privacy.
《牛津词典》
-
教育受到高度重视。
Great emphasis is placed on education.
《牛津词典》
-
她高度重视自主权。
She sets a high value on autonomy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
还远没有成为作家我就碰到了得到重视的问题。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他声名鼎盛时，他的每一句话都受到了重视。
At the height of his fame, his every word was valued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国重视它的经济领导地位以及与其相配的政治和军事实力。
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
护士们没有得到足够重视，她们从未享受和医生一样的地位。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
年轻人往往很重视婚前财务问题。
Young people tend to attach importance to pre-marital finance.
youdao
-
我们应该重视儿童心理健康。
We should attach importance to children's mental health.
youdao
-
现代社会高度重视团队精神。
In modern society, team spirit has been attached much importance to.
youdao
-
对方不重视我方的警告。
The other side paid no attention to our warning.
《新英汉大辞典》
-
重视教育是中国的传统。
It's a tradition to value education in China.
youdao
-
他们重视身体健康。
They value fitness.
youdao
-
过分重视这些统计数字是不明智的。
It is unwise to put too much store by these statistics.
《牛津词典》
-
我父母总是关心重视我的爱好。
My parents always took an interest in my hobbies.
《牛津词典》
-
任何重视教育的事都是好事。
Anything that keeps education on the front burner is good.
《牛津词典》
-
犯罪预防得给予更多重视。
Crime prevention had to be given more prominence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电视节目一向不重视舞蹈。
Dance has been neglected by television.
《牛津词典》
-
我们公司高度重视质量。
In our company, quality is high on the agenda.
《牛津词典》