如果雇员的意见得到认真对待,他们一般都会更加配合。
Employees will generally be more cooperative if their views are taken seriously.
这台机器使用了一种技术,可以自动调整任何正在播放的歌曲的速度和音调,以配合歌手所使用的节奏和音调。
The machine uses a technology that automatically adjusts the speed and tone of any song being played to match the tempo and key the singer is using.
我尽力配合。
他们的幽默感配合得天衣无缝。
它能帮助你分配合理的任务时间,并助你更高效地执行任务。
It helps you allocate proper time for a task and perform the task more efficiently.
观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。
请尊重动物和它们的生存空间,谢谢配合!
Thank you for treating animals and their living space with respect!
双方在国际事务中密切配合,相互信赖。
Both sides cooperate closely with and trust each other in international affairs.
双方在国际事务中保持良好沟通与配合。
The two countries have also kept good communication and cooperation in international affairs.
中国代表团愿积极支持和配合你的工作。
The Chinese delegation is ready to support and assist you actively in your work.
灵活变化沟通方式以配合其他人的需要。
Vary their communication style to match the needs of others.
比力量更重要的是和其他船员配合的能力。
More important than sheer strength is a talent for coordinating with other crew members.
双方在国际事务中进行了很好的协调和配合。
The two sides have had good coordination and cooperation in international affairs.
我们要密切在地区和国际事务中的协调配合。
We should enhance our coordination and cooperation in regional and international affairs.
国际事务中加强磋商,密切配合,卓有成效。
We have strengthened consultation and close coordination in international affairs with productive results.
中国代表团将继续积极支持和配合你们的工作。
We would like to assure you our full support and cooperation.
双方在国际和地区事务中保持良好协调与配合。
Both sides also maintain sound coordination and cooperation in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中相互支持,密切配合。
Both countries support and cooperate with each other in international and regional affairs.
志愿者:谢谢配合!
在国际事务中,双方一贯相互支持,密切配合。
In international affairs, the two countries have always supported each other and carried out close cooperation.
狼与狼之间的默契配合成为狼成功的决定性因素。
The implicit cooperation among wolves constitutes the decisive factor for their successes.
希望在这件事情上您能够全力配合,我们感激不尽。
We anticipate and would appreciate your full cooperation in this matter.
双方要着力深化多边场合协调配合,维护共同利益。
Both sides should deepen coordination and cooperation on multilateral occasions to safeguard common interests.
我们一起配合的很棒,这是团队努力的结果。
We all worked pretty well together and it was a team effort.
这应该使您能更好地了解各个部分是如何配合的。
This should give you a better idea of how the individual pieces fit together.
如果你的大脑一整天都在努力工作,你的身体也需要配合。
If your mind works hard all day, your body needs to match those efforts.
我的观点是,深灰西装配合淡蓝色衬衫看上去会好些。
Dark grays for the suit and light blue for the shirt would look better, in my opinion.
双方在国际和地区事务中也进行了很好的协调和配合。
The two countries have also carried out sound coordination and collaboration in both international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中也进行了很好的协调和配合。
The two countries have also carried out sound coordination and collaboration in both international and regional affairs.
应用推荐