• 他同意配合警方调查。

    He agreed to cooperate with the police investigation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果雇员的意见得到认真对待,他们一般都会更加配合。

    Employees will generally be more cooperative if their views are taken seriously.

    《牛津词典》

  • 这支队伍好像还没有配合默契。

    The team don't seem to have clicked yet.

    《牛津词典》

  • 观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。

    The crowd enjoyed the team's slick passing.

    《牛津词典》

  • 他们和那一方的其他人配合得非常融洽。

    They have gelled very well with the rest of the side.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们与警方密切配合。

    We work in close liaison with the police.

    《牛津词典》

  • 我尽力配合。

    I made every effort to be cooperative.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他确实能做这项工作,但他是否能和团队其他人配合得好呢?

    It's true that he could do the job, but would he fit in with the rest of the team?

    《牛津词典》

  • 他过去从未干过这种工作,很难说他是否会与其他人配合得好。

    He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.

    《牛津词典》

  • 这两种愿望常常配合得很好,但它们偶尔也会发生冲突。

    While these two desires often work well together, they occasionally come into conflict.

    youdao

  • 队员之间很难做到配合默契。

    Good teamwork between the players is not easy to get.

    《新英汉大辞典》

  • 合作伙伴们也必须配合研究与训练。

    The partners would also cooperate on research and training.

    youdao

  • 高盛称将对索要信息的要求予以配合。

    Goldman said it would cooperate with requests for information.

    youdao

  • 中国电信表示,将全力配合此次调查。

    China Telecom said that it would fully co-operate with the investigation.

    youdao

  • 双方在国际事务中密切配合,相互信赖。

    Both sides cooperate closely with and trust each other in international affairs.

    youdao

  • UI的风格应该和游戏的调调紧密配合。

    The style of the UIshould match the tone of the game.

    youdao

  • 双方在国际事务中保持良好沟通与配合。

    The two countries have also kept good communication and cooperation in international affairs.

    youdao

  • 双方应进一步加强这方面的协调和配合。

    Both sides should further cooperation in this regard.

    youdao

  • 双方在国际事务中进行了很好的协调和配合。

    The two sides have had good coordination and cooperation in international affairs.

    youdao

  • 实现这个方法要配合以计算机为基础的学习。

    The way to get there is with computer-based learning.

    youdao

  • 第五,加强协调配合。

    Fifth, step up coordination and cooperation.

    youdao

  • 这些领域是怎样配合在一起的呢?

    How do the domains tie together?

    youdao

  • 所以神所配合的,人不可分开。

    Therefore what God has joined together, let man not separate.

    youdao

  • 关键是配合她,观察她如何反应。

    The key is to really tune in to her and notice how she is responding.

    youdao

  • 范例:软件的发布需要硬件的配合。

    Example: a new release of software might require more hardware than is available.

    youdao

  • 双方在国际和地区事务中相互支持,密切配合。

    Both countries support and cooperate with each other in international and regional affairs.

    youdao

  • 志愿者:谢谢配合!

    Volunteer:Thank you for your cooperation!

    youdao

  • 我问,配合着她努力打破难堪的沉默。

    I asked, meeting her effort to break the embarrassed silence.

    youdao

  • 丰田表示公司将会全力配合。

    The company said it would co-operate fully.

    youdao

  • 丰田表示公司将会全力配合。

    The company said it would co-operate fully.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定