• 我可以在电影院里再连着看两遍。

    I could have sat in the theater and watched it two more times in a row.

    youdao

  • 据统计,在整个竞选过程的演说中,他提到“希望”一词近450遍。

    By one tally, he said "hope" nearly 450 times in speeches delivered on the campaign trail.

    youdao

  • 在每次比赛前,所有裁判会有一个会议来回顾一遍所有的规则。

    At every competition, the judges have an initial meeting where we go over the general rules.

    youdao

  • 在实物保险箱及号码锁的安全措施之下,盗贼将需要近乎无限的耐心以及近乎无限的预期寿命,才能将各种排列组合的可能性从头到尾尝试一遍。

    With a physical safe and a combination lock, the thieves would need nearly infinite patience and a nearly infinite life expectancy to work their way through the possibilities.

    youdao

  • 让我再说一遍,在经济复苏计划中,不会有任何特别拨款。

    There will be - let me say it again - there will be no earmarks in this economic recovery plan.

    youdao

  • 就带领众人前往,要和尼探雅的儿子以实玛利争战,在基遍的大水旁(或作大水池旁)遇见他。

    Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

    youdao

  • 并且户珥的孙子,乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众都就近坛前。

    But the bronze altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the Lord; so Solomon and the assembly inquired of him there.

    youdao

  • 我只是在我想写的时候写我想写的话题(试着快速的说3遍)。

    I just write when I want to write on topics I want to write about (try saying that 3 times quickly).

    youdao

  • 在父亲与我最后的电话通话中,这句话他半小时内重复了七遍。

    In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in a half hour.

    youdao

  • 从前他在巴西的时候,苔丝在燧石山农场给他写过信,于是他把他收到的信找出来,又读了一遍。

    Then he hunted up the old letter sent on to him in Brazil, which Tess had written from Flintcomb-Ash, and re-read it.

    youdao

  • 在英语角,每个人都会遇到这样的情况,你可以请那个人再说一遍。

    That occurs to everyone in English corner. You can ask that person to say it again.

    youdao

  • “说!”那些警卫命令到,他在好几天里面重复了无数遍,尽管这对于任何人来说都根本毫无幽默可言。

    "Speak," the guards commanded, and he did so dozens of times in the course of several days, even though there was no humor left in it for anyone.

    youdao

  • 在我的一生中,我一遍又一遍地失败,而这就是我成功的原因。

    I've failed over and over and over in my life and that is why I succeed.

    youdao

  • 在梦中,我双手捧着他那滑稽瘦削的脸庞,一遍遍地亲吻。

    In my dreams, I'd take his funny, angular face in my hands and kiss it over and over.

    youdao

  • 在流行音乐电台,节目主持人一遍又一遍地说,这只是一个时间问题。

    On the pop station, the dj says over and over that it's only a matter of time.

    youdao

  • 坐在厨房里,把每一样菜都看一遍,在购物清单上记下你需要买的东西,可能有些原料厨房里已经有了。

    Sitting in your kitchen, work through each recipe and record on the shopping list what you need to purchase. Likely, you already have some of the ingredients in your kitchen.

    youdao

  • 牵手漫步在午后阳光遍洒的小道上,日光在地面投下斑驳的阴影,你的笑靥是这里最美的风景。

    Walk hand in hand in the afternoon sunshine trail, daylight on the ground cast mottled shadows, your smile is the most beautiful scenery here.

    youdao

  • 在西安期间,杰瑞几乎尝遍了他朋友推荐的所有当地食物。

    During his stay in Xi'an, Jerry tried almost all the local foods his friends had recommended.

    youdao

  • 在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。

    Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.

    youdao

  • 天刚破晓,我就驱车起行,穿遍广漠的世界,在许多星球之上,留下辙痕。

    I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.

    youdao

  • 我翻山越谷,我游遍许多无名的土地——因为我在追逐金鹿。

    I run across hills and dales, I wander through nameless lands — because I am hunting for the golden stag.

    youdao

  • 当时我说过——现在再重申一遍——这是一个长远目标,一个甚至在我有生之年都可能无法实现的目标。

    I said then — and I will repeat now — that this is a long-term goal, one that may not even be achieved in my lifetime.

    youdao

  • 他说,“那天晚上我在电视上重看了一遍比赛,和家人一起,我们都非常开心。”

    I watched the game again on TV that night, with my family, and we were all very happy.

    youdao

  • 在开始回答任何问题之前总是把试卷从头到尾读至少一遍。

    Always read an exam all the way through at least once before you start to answer any questions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当你的书本里布满彩虹般的标记时,你不必在考试前把所有的内容都读一遍。

    When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.

    youdao

  • 在我圣山的遍处,这一切都不伤人不害物,这是耶和华说的。

    They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.

    youdao

  • 我在简的派对上狼吞虎咽,把自助餐桌上的食物尝遍了。

    I made a pig of myself at Jane's party. I think I sampled everything on the buffet table.

    youdao

  • 大多时候,在一天中把一首歌听到了第900遍时我产生一个伟大的想法,决定做一张关于这首歌的海报并用电子邮件发给那个音乐人。

    Most of the time I have a great idea while listening to a song for the 900th time in a day, decide to make a poster about it and then email it to the musician.

    youdao

  • 大多时候,在一天中把一首歌听到了第900遍时我产生一个伟大的想法,决定做一张关于这首歌的海报并用电子邮件发给那个音乐人。

    Most of the time I have a great idea while listening to a song for the 900th time in a day, decide to make a poster about it and then email it to the musician.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定