在我圣山的遍处,这一切都不伤人不害物,这是耶和华说的。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
永远没有足够的时间在第一次就把事情做好,但永远有足够的时间把事情再做一遍。
There is never enough time to do it right the first time, but there is always enough time to do it over.
再听一遍,在表格中填空。
证供被呆板地在庭上宣读了一遍。
救援直升机在海湾上空又搜索了一遍。
这项法案在国会又朗读了一遍。
这些天,我在德国把它们又读了一遍。
他们在半路上相遇时,狄肯又说了一遍。
因为我们的课在录音,所以我要把问题重复一遍。
Because we are on tape I'll repeat any questions that come in.
我准备在不设置tracegroups的情形下,运行一遍。
但是战后“大战不能再来一遍”的言论在英国反响有限。
Yet the post-war cry of “never again” resounds less in Britain.
在我们平时唱《早上好》歌曲之后,我们又将这首歌唱了一遍。
And we sang the song one more time, right after our usual good morning song.
在我睡觉之前,我会念“幸福,健康,爱,满足,感激”,念上108遍。
Before I go to sleep I say "happy, healthy, love, content and grateful" 108 times.
在路口,先观察,观察,然后再观察一遍。
在电话铃声响起两遍后,快速接起你的电话,并微笑应答。
Answer your telephone promptly, after no more than two rings, and smile.
“谢谢你,”阿切尔又说了一遍,这时,他们的手握在了一起。
特邀歌手在节目上演前与管弦乐队一起,把她要演唱的曲目排练一遍。
The visiting singer ran through her numbers with the orchestra just before the program.
老师坚持让他在开始写报告之前再读一遍这本书。
The teacher insists that he should read this book again before writing his report.
听到这件事我深表遗憾,我们在房间里找一遍好吗?
I'm sorry to hear that. Shall we search the room once again?
我在最后重申一遍:“浴室里面没有秘密出口!”
For the last time, there is no secret exit from the bathroom!
听录音,选择你在句中所听到的单词或词组,每小题念一遍。
Listen to the tape and choose the right word or phrase you hear in the sentence.
在每遍祷文后停一下,这会有助于集中注意力。
Make a short pause after each prayer, and so help the mind to concentrate.
听录音,选择你在句子中所听到的单词或词组,每小题念一遍。
I. Listen to the tape and choose the right word or phrase you hear in the sentence.
第二步,在第二行将这个词再写一遍,后面再加上一个其他的有关春天的词。
Write the first word again on the second line and add another spring word to it.
在最后几分钟,他又把试卷检查了一遍。
我在浴室里放了一瓶,在洗脸盆放了一瓶,一天用两遍。
I keep a bottle in my shower and one by the sink and use it twice a day.
在孩子用西红柿酱把墙壁涂得乱七八糟之后,他把墙壁重新粉刷了一遍。
He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce.
在孩子用西红柿酱把墙壁涂得乱七八糟之后,他把墙壁重新粉刷了一遍。
He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce.
应用推荐