本论文研究目标是在常规阴离子聚合方法合成sbs的基础上，通过端基转化实现了SBS与极性单体共聚。
Based on the general synthesis of SBS by anionic polymerization mechanism, we have carried out the copolymerization of SBS with several polar monomers by conversion of end-group of SBS.
糖苷，是糖或糖的衍生物与另一类非糖物质通过糖的端基碳原子链接而成的化合物。
Glycosides are certain molecules in which a sugar part bound to some other part through its anomeric carbon to another group.
这就是为什么可以通过PGE2的作用解释肢端骨溶解和骨膜骨形成的原因。
This is why acroosteolysis and periosteal bone formation can be explained by the action of PGE2.
步骤3：接着，客户端通过提交如下POST请求发起账户转账。
Step 3: the client then issues an account transfer by submitting a POST request as follows.
这里展示的分类机制是服务器端通过调用命令动作来分类的。
The sorting mechanism demonstrated here does a server side sort by invoking a command action.
是他通过自己的著作引发了当时人们“始原道德之理，窥性命之端”的学术风气。
It was he who through his own works had caused people begin to probe into the origin of morality and human nature.
JMS消息选择器允许客户端通过消息头指定感兴趣的消息。
A JMS message selector allows a client to specify, by message header, the messages it's interested in.
客户端试图通过telnet会话连接到配置有wrappers 的主机上。
The client tries to connect via a telnet session to a host that has wrappers configured.
具体来说，您可以通过在客户端部署一个处理程序并在服务处部署对应的处理程序来处理这样的信息，如图2所示。
You can specifically work with such information by deploying a handler on the client and a corresponding handler on the service, as shown in Figure 2.
通过这个存根客户端应用程序可以轻松的调用Web服务的远程接口。
The client application can easily invoke the remote Web service through its stub.
首先，你可以提供一个代理需要实现的接口，并通过该接口从客户端应用程序中访问代理。
First of all, you can provide an interface that the proxy needs to implement and access the proxy from the client application through that interface.
客户端可以通过发送一个HTTP的GET请求到这些URI来调用一个方法。
A client can invoke the method by sending an HTTP GET request to the URI.
在普通HTTP通信中，客户端始终通过打开到服务器的连接并发送请求来发起数据传输。
In normal HTTP communication, the client always initiates the data transfer by opening a connection to the server and sending a request.
多宿是SCTP协议的一个重要特点，利用这个特点，发送端可以将数据通过不同的路径发送给接收端。
Multihoming is one of the most important features in SCTP, which can be used by the data sender to send data to a receiver through different paths.
客户端通过地址连接服务，调用它的操作。
A client connects to a service via an address and invokes operations on it.
这些PMI数据可以在客户端通过JMX接口进行检索。
These PMI data can be retrieved on the client side using the JMX interface.
客户端存根通过使用RPC运行时例程从内核中读取网络消息。
The client stub reads the network messages from the kernel through the use of RPC runtime routines.
在本节中，您将看到，客户端连接通过故障转移得以保持。
In this section, you will see that the client connection also survives through the failover.
ORB通过定位应答消息回应客户端，指出该对象确实包含在本地。
The ORB replies back to the client via a locate reply message stating that the object is indeed contained locally.
通过服务器端所有三层中的组件实现一个典型的电子商务应用用例。
A typical e-business application use case would be realized by components in all the three layers on the server side.
通过开源客户端代码，VMware能让合作伙伴公司加快为特定设备调整客户端的过程。
By open sourcing the client, VMware allows partner companies to speed up the process of adjusting the client for their particular device.
因此，游戏厂商们都在提供相关游戏的线上版，它们可以通过下载客户端运行，或是通过浏览器运行。
As a result, firms are offering online games that can be played either through "client" software, which users download, or via a web browser.
通过这样做，客户端已经假设端点是在运行时(后绑定)决定的，而且也在UDDI查询标准中包括了他们的订阅级别。
By doing so, the client is already assuming that the endpoint must be determined at runtime (late binding) and can include their subscription level in the criteria of the UDDI query.
至少对于Emory和Suzana是这样的。这两个浪漫的人住在地球的两端，他们是通过一个交友网站认识的，尽管在当时这样的交友网还不是很常见。
At least, that was the case with Emory and Suzana, two romantics living on opposite ends of the globe who were matched through a dating site before dating sites were considered normal.
它的设计目的是，通过使用密钥加密技术，为客户端-服务器应用程序提供强大的身份验证和加密通信。
It is designed to provide strong authentication and encrypted communication for client-server applications by using secret-key cryptography.
IPIC通过SSL客户端证书的交换来支持绑定安全性。
IPIC supports bind security by the exchange of SSL client certificates.
如果外部客户端通过向应用程序发送消息来参与应用程序处理，同步服务和异步接收将尤为有用。
Synchronous serve and asynchronous receive can be particularly useful in cases where external clients take part in application processing by sending messages to the application.
客户端通过向服务提供程序的GetService方法提供它们所需的服务类型来获得服务。
Clients obtain a service by supplying to the service provider's GetService method the type of the service they want.
如清单2所示，BRBeans客户端通过调用triggerpoint类的trigger方法来执行这些规则。
As Listing 2 shows, BRBeans clients execute the rules by invoking the trigger method in the TriggerPoint class.
通过运行应用程序客户端发送请求来执行顾客注册。
Execute the customer registration by running the application client to send the request.
应用推荐