起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
通宵唱歌跳舞。
大卫决定乘通宵快车去罗马。
他通宵未眠。
眼下正值樱花绽放的季节，是人们通宵在樱花下喝酒聚会的时候。
It is a cherry-blossom season, a time of all-night sake-drinking parties under the sakura.
我上一次通宵看书是在12岁那年，读的是《小妇人》。
The last time I'd pulled an all-nighter to read, I was 12 and the book was Little Women.
最后，约翰和塞巴斯蒂安鼓起勇气，准备通宵守夜，看看谁是幽灵。
At last John and Sebastian, taking courage, prepared themselves to watch through a night to see who was the ghost.
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
College students often pull an all-nighter at the end of a semester.
他经常通宵达旦地工作。
有轨电车除夕通宵行驶。
他一头钻进那本新书里，读了个通宵。
不必熬通宵来完成你的报告。
她通宵工作，到早晨才关掉电脑。
She worked all night and didn't shut her computer down until morning.
两名战士必须通宵警戒。
我要先打个盹儿，这样就能通宵工作了。
在项目团队中通宵加班。
我忙得通宵达旦。
他工作的时候，经常通宵熬夜，睡得很迟。
我们要么睡车里要么在通宵舞厅里呆一个晚上。
It was either sleep here, or stay up all night at an after-hours dance club.
史蒂文：嗯，那时候我能熬通宵，但是现在不行了。
Steven: Well, in those days I could stay up all night, but now I can't.
这意味着大学里通宵达旦地补习的效率比你想象的要低得多。
This means those all-nighters you pulled back in college were much less effective than you thought.
种植园主们在策划着通宵的聚会，女人们则期待着化妆舞会。
Plantation owners were planning all-night parties, and the women of the house were looking forward to elaborate masquerades and balls.
眼下正值樱花绽放的季节，是人们通宵在樱花树下喝酒聚会的时候。
It is cherry-blossom season, a time of all-night sake-drinking parties under the sakura.
到了晚上，情况就完全不一样了，哥本哈根的热闹通宵达旦。
In the evening it's a different story. Copenhagen is buzzing until the early hours of the morning.
戴维·沃特金斯忙了一个通宵，他制作出的广告复制带足够覆盖全州。
David Watkins worked all night long making enough copies of our AD to saturate the state.
史密斯1973年开始他的通宵投递业务，第一晚只收到了7个包裹。
Smith launched his overnight delivery service in 1973 with just seven packages for the first night's run.
史密斯1973年开始他的通宵投递业务，第一晚只收到了7个包裹。
Smith launched his overnight delivery service in 1973 with just seven packages for the first night's run.
应用推荐