-
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通宵唱歌跳舞。
There was singing and dancing all night.
《牛津词典》
-
大卫决定乘通宵快车去罗马。
David decided to take the overnight express train to Rome.
youdao
-
他通宵未眠。
He was up all night.
《新英汉大辞典》
-
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
College students often pull an all-nighter at the end of a semester.
youdao
-
他经常通宵达旦地工作。
He often works round the clock.
《新英汉大辞典》
-
有轨电车除夕通宵行驶。
Tramcars ran throughout the night on New Year's Eve.
《新英汉大辞典》
-
他一头钻进那本新书里，读了个通宵。
He dove straight into the new book and read all night.
youdao
-
不必熬通宵来完成你的报告。
Don't be all night over finishing your report.
youdao
-
她通宵工作，到早晨才关掉电脑。
She worked all night and didn't shut her computer down until morning.
youdao
-
两名战士必须通宵警戒。
Two soldiers must be on guard all night.
youdao
-
我要先打个盹儿，这样就能通宵工作了。
I need forty winks and I'll be able to work all night.
youdao
-
在项目团队中通宵加班。
Work all night on a team project.
youdao
-
“通宵，”他重复着，“什么事使她不睡？”
The night through, 'he repeated.' What kept her up?
youdao
-
太阳虽然降下了，但你还能轻松的通宵读书。
The sun sets, but one can easily read a book all night.
youdao
-
太阳虽然降下了，但你还能轻松的通宵读书。
The sun sets but one can easily read a book all night.
youdao
-
客房里的房间通宵达旦灯火通明。
These rooms would be lighted up every evening.
youdao
-
他通宵没有睡在准备那份报告。
He stayed up all night preparing for the report.
youdao
-
你报答她，电话粥煲了一通宵。
You thanked her by being on the phone all night.
youdao
-
对于男士来说，你或许可以通宵打牌。
For guys, you might have a poker night.
youdao
-
这篇论文也最终引导他创办了一家通宵航运公司。
That paper led him to develop an overnight shipping company.
youdao
-
全队的人不停地干了一通宵。
The whole group worked on and on all night.
youdao
-
我忙得通宵达旦。
I was very busy overnight.
youdao
-
你通宵在网吧都做什么了？
What did you do in the Internet bar all night?
youdao
-
现在女孩们有了约会、茶会并在外玩通宵。
Now the girls have play dates, tea parties and sleepovers.
youdao
-
他工作的时候，经常通宵熬夜，睡得很迟。
When he was working, he stayed up all night and slept late.
youdao
-
我已认识到，任何人都不能诊断我们通宵。
I have come to appreciate that no one can diagnose us overnight.
youdao
-
我为通宵停电感到抱歉。
I apologize for the overnight outage.
youdao
-
我为通宵停电感到抱歉。
I apologize for the overnight outage.
youdao