我听说你在桥上勉强逃过一难。
据报道他们已经逃过了边境。
They are reported to have escaped to the other side of the border.
他们安然逃过了撞车事故。
那两名官员非常幸运地逃过了严重伤害。
The two officers were extremely lucky to escape serious injury.
他平安逃过了这场车祸。
没有动物最终能逃过那残忍的屠刀。
他逃过了一劫，但他掉进的荆棘丛里的刺刺穿了他的眼睛。
He escaped with his life, but the thorns into which he fell pierced his eyes.
有些学生认为他们坐在后面就可以逃过老师的注意，但是他们错了。
Some students thought they could escape teacher's attention by sitting at the back, but they're wrong.
其中一个毁坏物是建于18世纪30年代的大风琴，据说它逃过了大火，但却因水而受到严重损坏。
One casualty of this was The Great Organ constructed in the 1730s, which was said to have escaped the flames but been significantly damaged by water.
他吹嘘说自己装病逃过了兵役。
他被指控犯了谋杀罪，但以精神错乱为由逃过惩罚。
He was charged with murder, but got off on a plea of insanity.
据他自己承认，他作为佛罗里达房地产投机商时逃过税。
By his own admission, he evaded paying taxes as a Florida real-estate speculator.
那只扁虱很快就逃过了汤姆的手，越过了界限。
The tick escaped from Tom, presently, and crossed the equator.
看来你逃过了惩罚。
如果这次我逃过一劫，我打赌，我一定到主日学校里好好努力！
If ever I get off this time, I lay I'll just waller in Sunday-schools!
终于，所有都不会逃过上天的惩罚。
但动物们好像都逃过了一劫。
但是没有动物能逃过最终那残忍的屠刀。
甚至动漫作者也没能逃过这一劫。
我从来没想到她能逃过这一劫。
I would never have thought she would have survived like this.
基金经理也不会逃过调查。
但她说话时有点犹豫，这没有逃过孩子犀利的目光。
But she said it with a hesitation that did not escape the acuteness of the child.
琳达认为这是个好征兆：她丈夫也许已经逃过了一劫。
Linda decided that was a good sign; her husband must have escaped.
按照几世纪前的规范，他已经轻易地逃过处罚。
坏消息没逃过关注。
坏消息没逃过关注。
应用推荐