他被护送回到主街下面的地段。
有把真正的难民遣送回越南的风险。
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.
渔夫划船将我们送回到岸上。
人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。
People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth.
她被送回家实施隔离。
他每天都把文件偷带出来,复印后又偷偷送回去。
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.
那台激光唱片机有毛病,因此我们把它送回了厂家。
The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他打出租车将她送回文森特广场,在门阶上客气地道了晚安。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
他把我送回了家因为他想玩游戏。
上帝待我真好,把你送回来了。
返回途中,我们开车把约翰送回家了。
然后,这只狗坐私人包机被送回了美国。
The dog was then sent back to the U.S. on a private chartered jet.
2010年4月,这些松鼠被送回了野外。
把家具送回商店去。
该计划试图在2020年之前将宇航员送回月球。
The program had sought to send astronauts back to the moon by 2020.
“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
温斯顿四岁的时候,寄养家庭必须把它送回培训中心。
When Winston is four years old, the foster family must return it to the training center.
这些电脑会将士兵的图像传送回美国的外科医生那里。
The computers would transmit images of the soldiers to surgeons back in the U.S.
填好表格并签名后,请把表格放入我们提供的信封内送回。
After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.
在那之后,吉米的父亲把他送回印第安纳州,和他的姑妈住在一起。
Jimmy's father sent him back to Indiana after that to live with his aunt.
你不要像往常那样喋喋不休,否则你会被送回来的,这是千真万确的!
Don't you chatter so much as usual, or you'll be sent back, as sure as fate!
然后,你的大脑会利用其他神经元将信息发送回你的脚,以迅速甩掉蜜蜂。
Your brain then uses other neurons to send the message back to your foot to shake the bee off quickly.
阿伽门农对阿基里大发雷霆,他说:“不,我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
今天我们从牙买加的一个文学节回来,我吃惊地发现我又被送回了“后座”。
Today we were returning from a literary festival in Jamaica, and I was startled that I was being sent "in back" once again.
她来的时候可是健健康康的,你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗?
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
这架飞机载有价值2.65亿英镑的黄金和钻石,当舱门突然打开时,贵重金属被送回地面。
The aircraft was carrying 265 million pounds worth of gold and diamonds, when the door flew open, sending the precious metal back to earth.
1978年12月,金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置,并被错误的父母送回了家。
Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
我的工作是催促迟迟不送回来的答复。
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
应用推荐