他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
2010年4月，这些松鼠被送回了野外。
“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
这些电脑会将士兵的图像传送回美国的外科医生那里。
The computers would transmit images of the soldiers to surgeons back in the U.S.
然后，你的大脑会利用其他神经元将信息发送回你的脚，以迅速甩掉蜜蜂。
Your brain then uses other neurons to send the message back to your foot to shake the bee off quickly.
阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
今天我们从牙买加的一个文学节回来，我吃惊地发现我又被送回了“后座”。
Today we were returning from a literary festival in Jamaica, and I was startled that I was being sent "in back" once again.
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
她说服了家长们把女儿送回学校。
She has convinced parents to send their daughters back to school.
2021年2月，天问一号探测器把第一张火星的照片送回了中国。
Tianwen I probe sent the first picture of Mars back to China in February, 2021.
经过多年的寻找，警察终于找到了那个走失的男孩，并把他送回了家人身边。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
然后他将有用的信息传送回去。
黄昏之后，人们举起火把将神灵送回。
梅森放走了杰克，将彭蒂科夫送回到拘留所。
DB 2执行这条sql语句，并发送回结果。
查询执行后，最终结果发送回Web客户机。
After the queries are executed, the final output is sent back to the Web client.
然后应用程序服务器再将HTML送回客户机。
The application server then ships the HTML back down to the client.
一天之后他出疹子，被诊断为水痘，他被送回家。
A day later he developed a rash that was diagnosed as chicken pox and he was sent home.
服务接收到该消息，对其进行处理，并发送回响应。
The service receives the message, processes it and sends the response back.
端点侦听器将等待应答消息，并将其发送回客户机。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
为了发送回数据，必须捕捉用户输入并调用完成方法。
To send the data back, you have to capture the user input and call the complete method.
信息然后再发送回服务器进行处理，结果返回给用户。
The information is then sent back to the server for processing, and the result is returned to the user.
OpenLaszlo服务器将数据发送回客户端。
然后，它创建一个XRDS文档并发送回请求者。
It then creates and sends back an XRDS document to the requester.
在收到关闭请求时，当前的任意字符串将被发送回客户机。
When a shutdown request is received, the current random string is sent back to the client.
服务器向笔记本中的本地队列管理器发送回复消息。
The server sends a reply message to the local queue manager on the laptop.
到那地方以后他便下了车，原车又把珂赛特送回到巴比伦街。
There he alighted, and the coach took Cosette back to the Rue DE Babylone.
应用推荐