你进入的第二家商店满是珠宝首饰。
企业可能并不了解他们正在进入的市场。
门和窗户都关着，没有强行进入的迹象。
The door and the windows were all closed and there was no sign of forced entry.
未来是由我们创造的，但不是由我们进入的。
The future is something we create, but not something we enter.
在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。
On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.
宾夕法尼亚州有121个州立公园，它们都是免费进入的。
Pennsylvania has 121 state parks, and they all have free entry.
老鼠可以进入我们无法进入的空间，如果不安全，老鼠会逃出来。
A rat could get into spaces we couldn't get to, and a rat would get out if it wasn't safe.
从这个有利位置，我可以看到我们游历过的国家和我们将要进入的国家。
From this vantage point, I could see the country we had traveled through and the country we were to enter.
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
岂不晓得凡从外面进入的，不能污秽人。
Don't you see that nothing that enters a man from the outside can make him 'unclean'?
在该选项之下，选中您以前进入的存储库。
Below this, the repository that you entered before is selected.
KDE是Knoppix引导进入的桌面。
应该先敲门，然后等待进入的邀请。
这是个我们从未进入的市场。
这是ME领域进入的位置。
我告诉他，这恰恰应该是你进入的时机。
调用该函数时，所有进入的字节流已被写入到文件。
When you call this function, all incoming byte streams are written to a file.
我们正在进入的多中心世界不完全都是甜蜜而光明的。
The polycentric world into which we are moving will not be all sweetness and light.
可以通过以下方式对进入的XML文档执行自动验证。
Automatic validation on incoming XML documents can be enforced as follows.
你绕着它走啊走，无法立即找到进入的途径。
You walk around its perimeter and you don't immediately see a way in.
我们进入的任何虚拟现实仅仅成为了新的真实。
Any virtual reality introduced to us simply becomes the new reality.
这意味着你的身体在风疹病毒进入的时候能战胜风疹病毒。
This means your body can fight off the rubella virus if it enters your body.
他是如何进入的？
函数接收进入的信息并执行远程连接发送的请求。
The function handles an incoming message and performs the request sent by the remote connection.
解码是把进入的请求参数转换成组件的值的过程。
Decoding is the process of converting incoming request parameters to the values of the component.
四处找找带有宠物可进入的院子的饭店和咖啡店。
Look around for restaurants and cafes with pet-friendly patios.
进入的XML文件包含大量关于警报的详细信息。
The incoming XML files contain a great deal of detailed information about the alerts.
物质的物体是某种错觉，可能我们都会进入的幻觉。
Physical objects are a kind of illusion, perhaps, that we fall into.
应用推荐