请注意,你们将要阅读、我们将要讨论的这些诗篇,当然并不总是以你们看到的形式存在的。
Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
他背诵了《诗篇》中的第二十三个诗节。
若是离开了沸腾的生活,诗人是写不出感人的诗篇的。
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
诗篇第119篇似乎是模仿大卫的诗篇。
也有一些诗篇中他被称作“公牛
There are poetic passages in which he is referred to as "Bull."
是什么激发了我多情的诗篇?
这或许就是我们依然坚守着他伟大诗篇的原因。
《诗篇》第102章的内容就像一枚双面的硬币。
舞蹈是足尖舞动的美丽诗篇。
还记得不?当然那是从《诗篇》第22章中引用的。
在我们今天发放的传单上,前两节来自诗篇39篇。
我们看到,这是两篇关于流泪、苦楚、和悲伤的诗篇。
Now, as you can see, this is a Psalm or couple of Psalms about weeping, about suffering, about grief.
我很高兴的是诗篇作者对神说有些事是艰难的。
I have always been glad that the Psalmist said to God that some things were hard.
诗篇上,大卫自己说,主对我主说,你坐在我的右边。
And David himself saith in the book of Psalms, the Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand.
可现在我们拿在手里的是大卫的另一首诗歌:诗篇39。
正如诗篇第二篇上记着说,你是我的儿子,我今日生你。
As it is written in the second Psalm: "' you are my Son; today I have become your Father."
诗篇的作者大卫就曾有体会:“我的心哪,你为何忧闷?”
The psalmist David experienced it: "Why are you downcast, o my soul?"
这是一首向读者充分地表达出诗人思想感情的诗篇。
This is a poem that perfectly conveys to the readers what the poet feels.
(诗篇63:3 - 57)为赞美和感恩而驻足。
影片《爱的诗篇》是印尼近年来的最受欢迎的电影之一。
"Ayat Ayat Cinta," which roughly translates into "Verses of Love," is one of the biggest selling movies to hit Indonesia in recent years.
我还让她读著名诗篇、散文和小说,并提出问题来看她是否读懂了。
I also have her read celebrated poems, essays and novels, prodding her with questions to see if she's understood what she's read.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
It is a collection of poems laid open for appreciation, poems about the familiar alleys breathing under the urban sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfolded collection of poems about those ordinary alleys under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness, is an unfolded book, consisting of poems eulogizing the ordinary lanes under the sky above cities.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfurled scroll of poems, describing ordinary alleys under the city skies.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfurled scroll of poems, describing ordinary alleys under the city skies.
应用推荐