请注意，你们将要阅读、我们将要讨论的这些诗篇，当然并不总是以你们看到的形式存在的。
Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
他背诵了《诗篇》中的第二十三个诗节。
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
诗篇第119篇似乎是模仿大卫的诗篇。
也有一些诗篇中他被称作“公牛
There are poetic passages in which he is referred to as "Bull."
是什么激发了我多情的诗篇？
《诗篇》第102章的内容就像一枚双面的硬币。
例如，在《诗篇》，我已经讲过了，我不会再讲。
Look, for example, at Psalm — well, I've already done that I'm not going to do that.
还记得不？当然那是从《诗篇》第22章中引用的。
我们看到，这是两篇关于流泪、苦楚、和悲伤的诗篇。
Now, as you can see, this is a Psalm or couple of Psalms about weeping, about suffering, about grief.
可现在我们拿在手里的是大卫的另一首诗歌：诗篇39。
正如诗篇第二篇上记着说，你是我的儿子，我今日生你。
As it is written in the second Psalm: "' you are my Son; today I have become your Father."
我很高兴的是诗篇作者对神说有些事是艰难的。
I have always been glad that the Psalmist said to God that some things were hard.
实际上，大卫对诗篇的结束语是，“我们要进入天国！”
In effect, David ends his psalm by saying, "We're going to heaven!"
诗篇的作者大卫就曾有体会：“我的心哪，你为何忧闷？”
The psalmist David experienced it: "Why are you downcast, o my soul?"
影片《爱的诗篇》是印尼近年来的最受欢迎的电影之一。
"Ayat Ayat Cinta," which roughly translates into "Verses of Love," is one of the biggest selling movies to hit Indonesia in recent years.
我还让她读著名诗篇、散文和小说，并提出问题来看她是否读懂了。
I also have her read celebrated poems, essays and novels, prodding her with questions to see if she's understood what she's read.
诗篇91，其讲述了上帝使我们的避难所和堡垒，他为我们祈祷保护。
Psalm 91, which talks about God being our refuge and fortress, makes a great prayer for protection.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
It is a collection of poems laid open for appreciation, poems about the familiar alleys breathing under the urban sky.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
Happiness, is an unfolded book, consisting of poems eulogizing the ordinary lanes under the sky above cities.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfurled scroll of poems, describing ordinary alleys under the city skies.
在《诗篇》第13节，大卫唤道，“耶和华啊，你忘记我要到几时呢？”
In Psalm 13, David calls out, "How long, o Lord?" Will you forget me forever?
在诗篇16中充满着恐惧，但最后一节是：“你必将生命的道路指示我。”
Psalm 16, it's filled with fears but the last verse is "You show me the path of life."
诗篇》则是个人的作品,集中表现了个人对上帝的虔诚，爱与崇拜。
The Psalms are very individual writings that focus on individual piety and love and worship of God.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just an open volume of poetry, which writes poems about those ordinary lanes under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just like an unfolded book of poetry, collecting the poems portraying those common lanes under the urban sky.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just like an unfolded book of poetry, collecting the poems portraying those common lanes under the urban sky.
应用推荐