一些你认为是企业支出的事项，如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示。
Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.
当你用连写体书写时，字母表里有4个字母你不能一笔写完。
When you're writing in script, there are four letters of the alphabet that you can't complete in one stroke.
表里突然弹出一节弹簧来。
字母表里有多少个字母呢？
现在，距离苏珊发表里约热内卢演讲已经过去了近30年。
Now, nearly 30 years has passed since Susan made her Rio speech.
这些设置会很快体现在参数列表里。
是在邮件列表里面公开地做出的吗？
完成后从程序列表里启动程序。
After it is installed, the program can be launched from the application list.
把它们放到我的日计划表里边。
您钟爱的未必在这份列表里。
在名次表里，我们排在第二位。
觉得有些小工具应该出现在这个列表里？
在这张表里，加星号的问题是最难的。
我在表里查了一下。
孩子可能在必需品的列表里加上交通和手机。
The teen might also add transportation and cellphone to the list of needs.
我是字母表里第九个。
这可以让接收者在内部注册表里查找验证键值。
This would allow receivers to look up verification keys within internal registries.
从今天开始在你的日程表里建立一个缓冲区间。
我们的婚姻维持了49年，我始终表里如一。
售价表里已经详细列明，我相信其中一定有适合你的。
A: it's all written on the brochure price list. I believe there will be one right for you.
将那些缓慢、放松的音乐放进同一个播放列表里。
我们的新版本发布通知邮件列表里有几百人进行了登记。
And we have a mailing list of several hundred people who have asked to be notified of new releases.
下面的图表里包含了十种不同的文化，和62种情绪。
The Chart below encompasses 10 different cultures, and 62 emotions.
如果其目的地址不在这个路由表里，路由器就将数据包丢弃。
If the destination address is not in the routing table, the packet is dropped.
每一条记录都被添加到了一张表里，该表定义了信息的类型。
Each record is added to a table, which defines the type of information.
我因此相信，在一个理想的课程表里，研究并不是按部就班的。
I believe that there is, therefore, no succession of studies in the ideal school curriculum.
我因此相信，在一个理想的课程表里，研究并不是按部就班的。
I believe that there is, therefore, no succession of studies in the ideal school curriculum.
应用推荐