-
他的表演很精彩，但他却很谦逊。
He gave a great performance, but he was very humble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
评论家们对她的表演赞不绝口。
The critics went into raptures about her performance.
《牛津词典》
-
表演十分滑稽，弄得我笑个不停。
The show was hilarious—I couldn't stop laughing.
《牛津词典》
-
他做了一场令人振奋的表演。
He gave an electrifying performance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的表演使观众兴奋不已。
Her performance electrified the audience.
《牛津词典》
-
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
A performer plays classical selections on the violin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是个技艺非凡的表演者。
She was a consummate performer.
《牛津词典》
-
她母亲给她报了表演班。
Her mother enrolled her in acting classes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的表演精彩绝伦。
His performance was absolutely superb.
《牛津词典》
-
她的表演让人入迷。
Her performance was mesmerizing.
《牛津词典》
-
她的表演热情洋溢。
She gave an exuberant performance.
《牛津词典》
-
她天生就会表演。
Acting comes naturally to her.
《牛津词典》
-
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
The critics raved about his performance in 'Hamlet'.
《牛津词典》
-
电影有扣人心弦的故事情节、精湛的表演、绝妙的布景和惊人的特效。
It's got a gripping story, great acting, superb sets, and stunning effects.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中国时装表演在莫斯科引起轰动。
The Chinese fashion show caused a sensation in Moscow.
youdao
-
他们的精彩表演使观众看得入了迷。
The audience was fascinated by their superb performance.
《新英汉大辞典》
-
他的表演获得了雷鸣般的掌声。
His performance was met with thunderous applause.
youdao
-
youdao
-
这是我看过的最优美的表演。
It is the most graceful performance I have ever seen.
youdao
-
看完喜剧表演后，他们笑着离开了剧院。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
youdao
-
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
youdao
-
youdao
-
这些讨论和精彩的表演吸引了全世界的目光。
The discussions and wonderful show drew the whole world's attention.
youdao
-
youdao
-
这是我的精彩表演！
This is my shining show!
youdao
-
我喜欢唱歌和表演。
I like singing and acting.
youdao
-
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
youdao
-
过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
youdao
-
当演员们结束表演时，他们通常会向观众鞠躬致谢。
When actors finish their performances, they usually take a bow to the audience.
youdao
-
youdao