她返回伦敦去从事她的表演事业。
她现场表演比在录音棚里更开心。
She's much happier performing live than in a recording studio.
她显然从表演中得到一种兴奋感。
表演十分滑稽,弄得我笑个不停。
那是丹泽尔·华盛顿的一次绚丽表演。
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
她是个技艺非凡的表演者。
她母亲给她报了表演班。
她天生就会表演。
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。
The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."
电影有扣人心弦的故事情节、精湛的表演、绝妙的布景和惊人的特效。
It's got a gripping story, great acting, superb sets, and stunning effects.
看完喜剧表演后,他们笑着离开了剧院。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
我喜欢唱歌和表演。
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
过节时会有扭秧歌、踩高跷表演,人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
这只美国鹦鹉名叫AJ ,能扣篮、打高尔夫并表演体操动作。
This American parrot, named AJ, can dunk, play golf and perform gymnastic moves.
我们学校将会举行一场盛大的文艺表演以庆祝祖国母亲70周年生日。
A grand art and cultural show would be held in our school with the aim of celebrating the 70th anniversary of our motherland.
四年后,他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
我是一名舞者,当我在舞台上表演时,观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
在舞蹈中,两名表演者共用一套舞狮服装,其中一人挥舞着狮头,另一人挥舞着狮身和狮尾。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
她的角色是个次要人物,但她仍带着热情去表演。
观众被美妙的钢琴曲吸引住了,钢琴家表演结束的时候,他们几乎忘了鼓掌。
Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.
我认为他们表演得非常好,你不觉得吗?
有人称他为20世纪最伟大的表演艺术家。
Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.
应用推荐