晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
检查测功器水箱及补水循环系统。
Check the water tank of the dynamometer and the circulatory system of filling water.
用些补水的化妆品皮肤就不干涩了。
Your skin will no longer be dry and rough if you apply some hydrating cosmetics.
补水面膜是一种最直接的补水手段。
他建议注意口渴状况，在需要时补水。
He suggested paying attention to your thirst, and drinking when necessary.
其实，补水和保湿，是两个不同的概念！
我会试试这种补水的面膜。
全天候饮水补水是个必须养成的重要习惯。
Drinking water throughout the day is an important habit to pick up.
凭借简单的补水补液，治疗霍乱相当容易。
The disease is fairly easy to halt with simple rehydration fluids.
你得给肌肤补水了，不然肌肤会变得太干燥。
每星期最少做一次补水、保湿面膜以滋养肌肤。
At least once a week pay, moisturizing mask to nourish the skin.
介绍了在换热站改造中采用的平衡阀补水定压方式。
Presents the balance valve make-up water pressurization method used in substation reformation.
集美白、补水、舒敏、三效合一的奇迹修复型面膜。
The Three-in-One Miracle mask renovates skin with integrated effects of whitening, moisturizing and soothing for sensitive skin.
突破性配方，可以在任何需要的地方控油或者补水。
Breakthrough formula subtracts oil and adds moisture when and where it's needed.
一个好的保湿补水方法可以有效阻止皮肤缺水和干燥。
训练的间歇要适时补水，不要等到你觉着渴了才想起喝水。
Be sure to drink regularly throughout your workout, not just when you feel thirsty.
在决定何时喝何种饮料时，补水指数可能被证明是有用的。
The hydration index could prove useful when making decisions about what beverages to consume and when.
这个差异基本上就是他们所排出的液体——当然是为补水前。
The difference is approximately how much fluid they have lost-and not yet replaced.
我想要含有维生素和矿物质和加有少许盐的运动饮料来补水。
A -i want one of those sports drinks with, vitamins, minerals a little sodium added to rehydrate myself.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing" -because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
这种成分是目前皮肤专家的最爱，是夜晚补水保湿必备的成分。
Now, this ingredient best loved by dermatologists, is available in your nightly moisturizer.
该行动意图是为了冷却反应堆并且向存有废弃燃料棒的水池补水。
The operation was intended to help cool the reactors and also to replenish water in a storage pond with spent fuel rods.
这个模式是通过调整白平衡来弥补水下色彩的丢失而不需要人工光源。
This mode attempts to adjust the camera's white balance to compensate for the loss of color underwater without the need for an artificial light source.
西门子及其竞争者的过滤器被用于处理半导体工业废水和地下水补水系统。
Siemens' filters, and those of its competitors, are used in treating semiconductor wastewater and groundwater remediation systems.
口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的，比如因为慢性腹泻导致的脱水。
Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.
口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的，比如因为慢性腹泻导致的脱水。
Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.
应用推荐