检查测功器水箱及补水循环系统。
Check the water tank of the dynamometer and the circulatory system of filling water.
用些补水的化妆品皮肤就不干涩了。
Your skin will no longer be dry and rough if you apply some hydrating cosmetics.
补水面膜是一种最直接的补水手段。
富含补水成分可以具有平滑的成效。
Rich hydrators condition delicate eye area for smooth results.
其实，补水和保湿，是两个不同的概念！
我会试试这种补水的面膜。
全天候饮水补水是个必须养成的重要习惯。
Drinking water throughout the day is an important habit to pick up.
凭借简单的补水补液，治疗霍乱相当容易。
The disease is fairly easy to halt with simple rehydration fluids.
如果你的皮肤是油性的，你可能不想补水。
你得给肌肤补水了，不然肌肤会变得太干燥。
通过补水点时快步行走。
你有权获得超时补水吗？
在终点线后不远处会设立一个补水站。
There will be a water exchange zone shortly after the finish line.
我需要一个补水眼霜。
每星期最少做一次补水、保湿面膜以滋养肌肤。
At least once a week pay, moisturizing mask to nourish the skin.
设计简洁，免维护，无需补水，不需均衡充电。
Maintenance free operation, no need to add water, no equalizing charge required.
为供暖补水系统的设计及运行管理提供了参考依据。
The reference data were provided for design and management of heating filling water system.
为保证粮食产量的稳步提高，应大力发展补水农业。
To stable the crop production, it is necessary to develop water supplement agriculture.
一个好的保湿补水方法可以有效阻止皮肤缺水和干燥。
通过对回水阀和补水阀的控制，可实现对水温的调节。
Temperature of water can be adjusted by controlling backwater valve and supply valve.
训练的间歇要适时补水，不要等到你觉着渴了才想起喝水。
Be sure to drink regularly throughout your workout, not just when you feel thirsty.
启动舱底水供给泵，检查补水电磁阀和流量开关是否工作。
Start the bilge water feed pump, check the feed water solenoid valve and flow switch.
这个差异基本上就是他们所排出的液体——当然是为补水前。
The difference is approximately how much fluid they have lost-and not yet replaced.
补水是直接补给肌肤角质层细胞以所需要的水分，滋润肌肤。
Water supply is directly to the skin cutin layer cells need water, moist skin.
主要成份：天然橄榄精华、金缕梅、透明质酸、植物补水因子等。
Main ingredients: Natural olive essence, hamamelis, hyaluronic acid, plant moisturizing factor and.
角鲨烷、天然补水成份，卸除彩妆的同时，帮助肌肤回复素净清纯面容。
Squalane and natural moisturizing essence can remove color makeup and make skin clear and pure.
角鲨烷、天然补水成份，卸除彩妆的同时，帮助肌肤回复素净清纯面容。
Squalane and natural moisturizing essence can remove color makeup and make skin clear and pure.
应用推荐