晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
他建议注意口渴状况，在需要时补水。
He suggested paying attention to your thirst, and drinking when necessary.
补水保湿，增加皮肤弹性，收紧肌肤。
Hydrating, increase the elasticity of the skin, tighten the skin.
最佳的保湿，是肌肤与补水产品的良性互动。
The best is the skin moisture, the benign interaction with hydrating products.
介绍了在换热站改造中采用的平衡阀补水定压方式。
Presents the balance valve make-up water pressurization method used in substation reformation.
集美白、补水、舒敏、三效合一的奇迹修复型面膜。
The Three-in-One Miracle mask renovates skin with integrated effects of whitening, moisturizing and soothing for sensitive skin.
突破性配方，可以在任何需要的地方控油或者补水。
Breakthrough formula subtracts oil and adds moisture when and where it's needed.
在决定何时喝何种饮料时，补水指数可能被证明是有用的。
The hydration index could prove useful when making decisions about what beverages to consume and when.
我想要含有维生素和矿物质和加有少许盐的运动饮料来补水。
A -i want one of those sports drinks with, vitamins, minerals a little sodium added to rehydrate myself.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing" -because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
这种成分是目前皮肤专家的最爱，是夜晚补水保湿必备的成分。
Now, this ingredient best loved by dermatologists, is available in your nightly moisturizer.
该行动意图是为了冷却反应堆并且向存有废弃燃料棒的水池补水。
The operation was intended to help cool the reactors and also to replenish water in a storage pond with spent fuel rods.
介绍了涂装前处理设备选择“直喷清洗、回流补水”结构的依据。
Basis of selecting straight spraying cleaning and reflux water compensation structure as coating-pretreatment equipment is introduced.
这个模式是通过调整白平衡来弥补水下色彩的丢失而不需要人工光源。
This mode attempts to adjust the camera's white balance to compensate for the loss of color underwater without the need for an artificial light source.
西门子及其竞争者的过滤器被用于处理半导体工业废水和地下水补水系统。
Siemens' filters, and those of its competitors, are used in treating semiconductor wastewater and groundwater remediation systems.
口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的，比如因为慢性腹泻导致的脱水。
Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.
本文介绍了变频调速技术在供暖系统补水改造上的应用及改造效果分析。
This paper presents the situation of application and effect of frequency-converting technique in unit heater system.
这就是为什么我们称之为：补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing"—because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
不吃早餐或是早餐胡乱应付就像是跑完马拉松之后不给身体补水，补充能量。
To skip breakfast or eat a skimpy one is like failing to rehydrate and refuel after a marathon.
全天候饮水补水是个必须。为了你的健康，给予这个简单物质足够的重视吧。
Drinking water throughout the day is an important habit to pick up. For your health, give this simple substance it deserves.
所以我着重说一下补水，那不同肌肤也要根据肤质的不同，选择适合的补水策略！
So I say, the water on different skin also according to the different type, choose suitable water strategy!
通过对液位控制和补水系统进行改造，配合余热利用和冷凝水回收，达到节能目的。
With the renovation of liquid level control and water supplement system, combined with steam heat recovery and condensed water reutilization, energy consumption in hotel is reduced.
马拉松选手和其他在比赛中失水量大的选手，如果他们补水速度过快，就会产生风险。
Marathon runners and others who may lose large amounts of water are at risk if they try to rehydrate too quickly.
马拉松选手和其他在比赛中失水量大的选手，如果他们补水速度过快，就会产生风险。
Marathon runners and others who may lose large amounts of water are at risk if they try to rehydrate too quickly.
应用推荐