音乐行当将艺术和商业结合在一起。
“全国最好的行当。”托德信口开河地说。
他选的这一行当是不可能赖以为生的。
你干这行当多长时间了？
我是被迫做这个行当的。
干你的行当吧——这很适合你。
这就是暂时停止当海盗，改行当印第安人。
This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change.
他在一家银行当办事员。
偷猎在过去现在和将来永远都是危险的行当。
“那是不正当的行当儿，”我说。
但是几个试验性项目正在进行当中。
我认为，这个行业不象其他行当。
你说你是干洗衣这行当的，那很好。
'you're a washerwoman to your trade, says you. Very well, that's that.
还有其他很多研发在进行当中。
他说，我当时想这是个多好的行当呀。
他很快学会了一个新的行当。
这里是印度茶叶行当的首府。
借助太阳光的航行当然有它的局限性。
Sailing on the sun's solar wind certainly comes with its share of limitations.
目前搜救行动还在进行当中。
At present the search and rescue operation is still ongoing.
基础建设也在进行当中。
正因如此，肖央决定不当画家改行当导演。
Because of this, Xiao decided not to become an artist, but a director.
飞行当然好，可你总不能拿滑翔当饭吃啊。
This flying business is all very well, but you can’t eat a glide, you know.
西方银行当前的市值大多远低于其账面价值。
Most western Banks are trading at well below their book value.
但事实上，如同女性时装，云也是一门欣欣向荣的行当。
But the cloud, like women's fashion, is in fact a thriving business.
在这个行当，没有多少人像你这样展示出奇特的人格特征。
There aren't too many in this business, who, like you, seemed to have displayed that bizarre character trait.
在这个行当，没有多少人像你这样展示出奇特的人格特征。
There aren't too many in this business, who, like you, seemed to have displayed that bizarre character trait.
应用推荐