她目不转睛地望着他离去的背影。
海蒂站在原地，看着他的背影。
拍一张背影照是个不错选择，既能给人留下想象空间，也能给人带来不一样的感觉。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
人家有的是背景，而我有的是背影。
The others have their background, while what I have is the sight of my back.
人家有的是背景，而我有的是背影。
The others have their background, while what I have is the sight of my back。
望着女孩子跑远的背影，男孩子笑了……
关于父亲，除了背影你还记得什么？
What else do you remember about your father beside the sight of his back?
他女儿得意地凝视着他的背影。
对于父亲，除了背影，你还记得什么？
What else do you remember about father beside the sight of his back?
太阳映出了她瘦瘦的背影。
人家有背景，我只有背影。
我注视着他远去的背影。
我一眼就可以认出你，哪怕只是一个背影。
I can recognize you in a glance, even if it's just a back...
你的背影我不会忘记的。
与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。
I have not seen my father for more than two years. What impresses me most is the sight of his back.
你的背影令我无法呼吸。
我只看到个背影。
走在你身后，看着你高大背影，那也是一种安心。
Walking behind you, looking at your tall figure, it is also a kind of peace of mind.
逆光而行，只剩背影，离开有你的季节，一路向北。
Light line, only the back, leaving your season, all the way north.
翘望着儿子远行的背影，泪水模糊了她的双眼。
She raised her head to see off her son, her eyes blurred with tears.
代表作品：诗集《踪迹》，散文集《背影》、《你我》。
Representative works: Traces (a collection of poems), Retreating Figure, and You and I (collections of essays).
我与父亲不相见已两年余了，我最不能忘记的是他的背影。
I have not seen my Dad for over two years. I can never forget his back shadow.
我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。
It is more than two years since I last saw father, and what I can never forget is the sight of his back.
我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。
Though it is over two years since I saw my father, I can never forget my last view of his back.
我与父亲不相见已有二年馀了，我最不能忘记的是他的背影。
It is more than two years since I saw my father last time, and what I can never forget is the sight of his back.
我与父亲不相见已有二年馀了，我最不能忘记的是他的背影。
It is more than two years since I saw my father last time, and what I can never forget is the sight of his back.
应用推荐