• 她目不转睛地望着他离去的背影。

    She was left staring after him.

    《牛津词典》

  • 人家有的是背景,而我有的是背影。

    The others have their background, while what I have is the sight of my back.

    youdao

  • 人家有的是背景,而我有的是背影。

    The others have their background, while what I have is the sight of my back。

    youdao

  • 关于父亲,除了背影你还记得什么?

    What else do you remember about your father beside the sight of his back?

    youdao

  • 没人知道自己的背影是什么样子的。

    Few people know what they look like from behind.

    youdao

  • 对于父亲,除了背影,你还记得什么?

    What else do you remember about father beside the sight of his back?

    youdao

  • 太阳映出了她瘦瘦的背影。

    Her lean figure was silhouetted by the sun.

    youdao

  • 人家有背景,我只有背影。

    They got backgrounds. I just got a back.

    youdao

  • 我注视着他远去的背影。

    I gazed at his distant receding figure.

    youdao

  • 我一眼就可以认出你,哪怕只是一个背影。

    I can recognize you in a glance, even if it's just a back...

    youdao

  • 你的背影我不会忘记的。

    Your background, I will never forget.

    youdao

  • 我只能看见他的背影。

    I could only see his back.

    youdao

  • 你的背影令我无法呼吸。

    The gesture of your shadow takes my breath.

    youdao

  • 我能看见你的背影。

    Your shadow I can see.

    youdao

  • 我只看到个背影。

    All I see is back.

    youdao

  • 他看着那个高个子背影穿过广场,上了公共汽车。

    He watched the tall figure cross the square and get onto a bus.

    youdao

  • 只看到你的背影。

    Only see your back.

    youdao

  • 逆光而行,只剩背影,离开有你的季节,一路向北。

    Light line, only the back, leaving your season, all the way north.

    youdao

  • 对于你的父亲,除了他的背影,你还能记得他什么?

    What else do you remember about your father, beside the sight of his back?

    youdao

  • 最后,等他走远了,我走上前去,对着他的背影说了声对不起。

    Finally, he walked away, I stepped forward and said sorry to his back.

    youdao

  • 眼泪这么近,背影那么远。

    So close to tears, back that far.

    youdao

  • 眼泪这么近,背影那么远。

    So close to tears, back that far.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定