他不是背信弃义的那种人。
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
出卖朋友是一种背信弃义的行为。
背信罪是违背信任侵犯财产的犯罪。
Breach of trust is the crime of breach of trust and infringement of property rights.
我认为他的行为是背信弃义。
作为我唯一信任的，它竟然背信弃义。
难道你认为我会那样残酷地背信弃义？
投入使得爱人更亲密，背信能疏远朋友。
吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。
这个人的背信弃义难道永远没有止境吗？
在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
不要背信弃义，否则你将失去所有的朋友。
他是个背信弃义的家伙！
缠绕这对情侣的死因的是神秘，也许是背信弃义。
Mystery, and perhaps treachery, surrounds the couple's death.
以违背信任而泄露。
马洛背信弃义正想捅死一人，结果被那人所杀。
Marlowe was killed by a man whom he was treacherously trying to stab.
他断言我是最先看穿意大利人背信弃义行径的人。
He asserted that I had seen through the Italian treachery before anybody else.
缺乏诚意故意的违背信义；故意的破坏信任；欺诈。
Deliberate breach of faith; calculated violation of trust; treachery.
克鲁克已经辞职了，不愿参与这种背信弃义的行为。
Crook had resigned his post rather than be party to such treachery.
对许多美国的投资者来说，伊梅尔特的坦白是一种背信。
For many of America's investors, Immelt's confession is an apostasy.
他拒绝透露别人告诉他的事情，因为这是一种背信行为。
He refused to disclose what had been told him, on the ground that it would be a breach of confidence.
再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。
There is no vice that does so cover a man with shame as to be found false and perfidious .
议会辩论变得深怀恶意，电视直播中充斥着对背信弃义的谴责。
Parliamentary debate turned rancorous, with accusations of bad faith hurled around on live television.
梭林，你变了。我再袋底洞遇到的那个矮人从不会背信弃义。
You are changed, Thorin. The Dwarf I met in Bag End would never have gone back on his word.
他低声嘀咕着，难怪他们都说英国人背信弃义，现在知道为什么了。
No wonder they talk about perfidious Albion, he mutters, and you can see why.
不过我们仍然有自己的限度，超过这个界限，就是虚伪与背信弃义。
Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery.
我很珍惜你给我的冰箱磁贴: “时间和背信总会压倒青春和技巧。”
I cherish the refrigerator magnet you gave me: “Age and treachery will always overcome youth and skill.”
他如今被控有“共谋诬告、共谋使用伪证、接收赃物和背信”的罪行。
He is now accused of "complicity in false accusation, complicity in the use of forgeries, receipt of stolen goods, and breach of trust".
他如今被控有“共谋诬告、共谋使用伪证、接收赃物和背信”的罪行。
He is now accused of "complicity in false accusation, complicity in the use of forgeries, receipt of stolen goods, and breach of trust".
应用推荐