弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
学会读缄默的爱情写下的诗吧； ；
学会读用缄默的恋爱谱写的诗。
最强烈的总是那些最缄默的感情。
Our mightiest feeling are always those which remain most unspoken.
我们最强烈的感情总是那些最缄默的。
Our mightiest feelings are always those which remain most unspoken.
我提醒他缄默的必要。
它解释和证明整个套规则，来自保持缄默的权利。
It explains and justifies the entire set of rules that derive from the right to silence.
缄默的嘴，真诚的心，是世界上最令人赞美的东西。1。
A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth. 1.
在这样一个小圈子里，原本缄默的柳儿很快与我们攀谈起来。
In such a small group the formerly quiet Willow began to quickly come out of her shell.
保持缄默的最好时刻是你感觉你必须说些什么或者要爆发的时候。
The best time of hold your tongue is the time you feel you must say something or burst.
目的探讨后颅窝肿瘤术后小脑性缄默的发生与相关危险因素的关系。
Objective to evaluate the relationship between the cerebellar mutism and risk factors.
艾森豪威尔，我认为，在警告美国某种被称为“缄默的声音”的东西。
Eisenhower, I would submit, was warning America about somethingcalled the "Sound of Silence".
当缄默的声音触及到我的言语时，我便认识了他，因此也认识了我自己。
When the voice of the Silence touches my words, I know him, and therefore I know myself.
埃丽诺无法否认这一事实，她试图从中找到他们为什么要保持缄默的动机。
Elinor could not deny the truth of this, and she tried to find in it a motive sufficient for their silence.
这个设赌局的人一定在希望，科学家们在过去的40年间找不到理由来结束缄默的时间。
The bookies must be hoping that gravitational-wave scientists find no reason to end the reticence of the past four decades.
根据·席尔瓦(1990年)，护理专业的服务，主要是保持缄默的道德困境管理实践。
According to Silva (1990), the nursing profession has been largely silent about ethical dilemmas in management practice.
我相信，实际上，相对于靠狠狠地甩帽子发泄的男人，大多数女人更喜欢忧郁的缄默的男子。
I believe, in fact, that most women would prefer a man to be gloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop of a hat.
我采访过的皮肤专家及整形医生都认为，那些让人看起来忿怒或缄默的皱纹(通常是抬头纹)尤其令人讨厌。
The dermatologists and plastic surgeons I interviewed noted that creases bestowing an angry or saturnine look (usually forehead furrows) on their bearers are particularly irksome.
像木头般阴郁缄默的罗尼代表着老一代的英国人。这代人内心空虚，逆来顺受。人们应当了解这代人的处境。
Ronnie, glum and silent as a wood carving, represents an older Britain of want and resignation, in which people were expected to know their place.
我要给我的琴弦调音，使之与永恒的乐音合拍，当它哽咽出最后的言语时，就把我缄默的竖琴放在静寂的脚边。
I shall tune it to the notes of forever, and, when it has sobbed out its last utterance, lay down my silent harp at the feet of the silent.
他们对这些事件保持缄默的态度反映了他们对犯罪模仿的忧虑，或者反映了他们在大型活动期间压制新闻报道的习惯。
Their reticence could reflect fears of copycat crimes, or simply the old habit of suppressing news during big events.
然而，如果这就成为应该谨守缄默的充分理由，那末结果就会没有人可以论述某一狭隘的历史片断范围以外的东西了。
If, however, this were considered a sufficient reason for respectful silence, it would follow that no man should undertake to treat of more than some narrow strip of history.
约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用，探索频道它自己将不会链接到纪录片，并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。
Yorkshire TV would be reimbursed for the costs of production, the Discovery Channel itself would never be linked to the documentary; and copies of Conspiracy of Silence would be destroyed.
约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用，探索频道它自己将不会链接到纪录片，并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。
Yorkshire TV would be reimbursed for the costs of production, the Discovery Channel itself would never be linked to the documentary; and copies of Conspiracy of Silence would be destroyed.
应用推荐