adj. silent ; tacit ; tongueless
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
保持缄默的最好时刻是你感觉你必须说些什么或者要爆发的时候。
The best time of hold your tongue is the time you feel you must say something or burst.
当缄默的声音触及到我的言语时,我便认识了他,因此也认识了我自己。
When the voice of the Silence touches my words, I know him, and therefore I know myself.
And it's precisely a silencing of classical literature that Milton is attempting to effect here.
准确的说那是古典文学中缄默的一部分,弥尔顿在这想让人们注意它。
So it is very hard to understand P's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.
很难理解P资源在这一方面的缄默,如果它来源于流放后时期,牧师圈子。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced. They're rendered speechless or dumb, and the poem effects this process in order to give someone else an opportunity to speak.
弥尔顿在叙述或描绘这个,他们缄默的过程,他们都变得沉默或哑巴了,同时诗歌也影响了这个过程,为了使另外某个人有机会开口说话。
应用推荐