我绝没有想到她会做得这么过分。
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
在机场的人绝没有任何危险。
At no time was there any danger to the people at the airport.
最后进的一球真绝！
完成这项任务可能需要一些时间。但它绝没有你想象的那么难。
It might need sometime to finish the task, but it is not nearly as difficult as you think.
他骑着摩托车呼啸着沿路绝尘而去。
简的烹饪技巧堪称一绝。
简的烹饪技巧堪称一绝。
那座乡村教堂独绝天际。
她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
他的出身背景一般般，但绝算不上贫穷。
Though his background was modest, it was in no sense deprived.
这条小道绝险地蜿蜒而上。
他尽管不同意，但是没有把话说绝。
她的书画可称双绝。
Her calligraphy as well as her painting can be rated as superb works of art.
微软绝没有这样的垄断力。
这绝没有简单直接的答案。
海中的水必绝尽，河也消没干涸。
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
他强调说自己戒绝奢侈品。
她不能理解她哥哥对比尔何以深恶痛绝。
She could not understand the animosity felt towards Bill by her older brother.
这个问题让计算机和电信行业深恶痛绝。
That is a question the computer and telecoms industries hate to hear.
显然，这篇文章的作者绝没到过波兰。
Clearly, the author of such an article has never been to Poland.
我朋友没说错：张家界北部的风光堪称一绝。
My friend was not wrong - the landscape north of Zhangjiajie is dramatic.
事实上，他在任何方面都绝没有天才的表现。
我张开嘴，正要答话，但是我看见四周绝没有一个人。
I opened my mouth to reply, and I perceived that there was no one near me.
这是整个中国期待的比赛，这样说绝没有丝毫的夸张。
It was the race all of China — and, no, this is not journalistic hyperbole — was waiting for.
这是整个中国期待的比赛，这样说绝没有丝毫的夸张。
It was the race all of China — and, no, this is not journalistic hyperbole — was waiting for.
应用推荐