我绝没有想到她会做得这么过分。
在机场的人绝没有任何危险。
At no time was there any danger to the people at the airport.
最后进的一球真绝!
完成这项任务可能需要一些时间。但它绝没有你想象的那么难。
It might need sometime to finish the task, but it is not nearly as difficult as you think.
简的烹饪技巧堪称一绝。
简的烹饪技巧堪称一绝。
他的出身背景一般般,但绝算不上贫穷。
Though his background was modest, it was in no sense deprived.
微软绝没有这样的垄断力。
这绝没有简单直接的答案。
她不能理解她哥哥对比尔何以深恶痛绝。
She could not understand the animosity felt towards Bill by her older brother.
这个问题让计算机和电信行业深恶痛绝。
That is a question the computer and telecoms industries hate to hear.
显然,这篇文章的作者绝没到过波兰。
Clearly, the author of such an article has never been to Poland.
这就是扬州小吃的第三绝。
她做纵横填字游戏是一绝。
她做纵横填字游戏是一绝。
我朋友没说错:张家界北部的风光堪称一绝。
My friend was not wrong - the landscape north of Zhangjiajie is dramatic.
事实上,他在任何方面都绝没有天才的表现。
在一个人的一生中,绝没有两次相同的境遇。
现在出生的瑞士人,绝难想象当时的河流是何种模样。
The Swiss born nowadays can hardly imagine how the rivers looked at that time.
我可以看到世界之美好,也对社会里的不公深恶痛绝。
I see great beauty in the world, and I feel its injustices very deeply.
在富国的世界中,绝没有另一个国家的形象转变得如此之快。
SURELY no other country in the rich world has seen its image change so fast.
世界上有各种各样的爱,但绝没有两种完全相同的爱。
There are all kinds of love in this world, but never the same love twice.
那些认为只有阳光带来幸福的人,绝没在雨中跳过舞。
Anyone who says that only sunshine brings happiness has never danced in the rain.
那些认为只有阳光带来幸福的人,绝没在雨中跳过舞。
Anyone who says that only sunshine brings happiness has never danced in the rain.
应用推荐