• 他是一个极精明的政治谋略家。

    He is an extremely astute political tactician.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是个非常精明的结论。

    It was a pretty astute deduction.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。

    Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她是一个精明的商人。

    She's a shrewd businesswoman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他是一位非常精明的经营者,有着敏锐的头脑。

    He is a very shrewd operator with an incisive mind.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是一张透着精明的面孔,但是线条柔和、女性味十足。

    This is a smart, yet soft and feminine look.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 精明的商人懂得如何感情投资。

    Astute salesmen know how to invest emotionally.

    《新英汉大辞典》

  • 我们如何变成精明的消费者?

    How can we be savvy consumers?

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 12个非常英俊精明的男青年已被选为参加决赛的选手。

    Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 其创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人。

    Its founder Rodolphe Julian was a canny businessman.

    youdao

  • 精明的老鼠建议,它和猫跳到牛背上来引导牛过河。

    The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.

    youdao

  • 她看见他那双黑黑的、精明的、毫不掩饰的眼睛注视着她。

    She saw his dark, shrewd, unabashed eye looking into her.

    youdao

  • Fressange是一个精明的商人,她知道如何推销她的品牌:那就是通过她自己的方式。

    Fressange is a canny businesswoman who knows how to market her brand: herself.

    youdao

  • 为了回报我精明的建议,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。

    In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.

    youdao

  • 它的创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人,他很快就把他的学校打造成了女性艺术家的首选目标。

    Its founder, Rodolphe Julian, was a canny businessman and quickly established his school as a premier destination for women artists.

    youdao

  • 而精明的墨西哥政客可不这么想。

    But savvy Mexican politicians have other ideas.

    youdao

  • 这个精明的政策被过去的作为所熟知。

    This astute policy is informed by the past.

    youdao

  • 不过,小埃利森的父亲可是个精明的商人。

    But Ellison's father is a smart businessman.

    youdao

  • 她补充说:“这种情形从经济是不精明的。”

    "This is not an economically smart situation," she adds.

    youdao

  • 这是一个精明的策略。

    It's a shrewd tactic.

    youdao

  • 但他是个很难对付的人,是位精明的谈判家。

    But he is also a tough and shrewd negotiator.

    youdao

  • 也不是靠炒作和精明的市场推广。

    And it wasn't by hype or clever marketing.

    youdao

  • 认识他的人都叫他精明的家伙。

    People who know him call him a canny guy.

    youdao

  • 他是个精明的政客。

    He is a shrewd politician.

    youdao

  • 他是个精明的政客。

    He is a shrewd politician.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定