在现实生活中，这也是挺管用的。
答案就是---真正管用的战术。
我终于找到管用的东西了。
“这通常比说‘别打你弟弟’要管用的多。”
This is always more effective than saying, 'Stop hitting your brother,'" the mother said."
我所知道的仅仅是我不再做那些“管用的事”。
另一类挺管用的市场工具是帮助顾客学会新技巧。
Another effective marketing tool is to help customers learn new skills.
吃一片阿司匹林。会管用的。
你应该用二者中的一个，因为猜测不会总是管用的。
And you should be using one of these because guessing doesn't always work.
如果你拥有自己的办公室用一台加热器是最管用的。
“那不会管用的。”特雷福对她说，但是她根本不听。
"That's not going to work," Trevor told her but she ignored him.
如果我们的办法不管用的话，我们可以快速地改变方向。
We can change direction quickly if we find that our marketing is not working.
如果我们的办法不管用的话，我们可以快速地改变方向。
We can change direction quickly if our approach isn't working.
“海投法”是不管用的，尤其是在精英荟萃的就业市场。
The problem with the shotgun method is that it does not work, especially in a job market where employers have the pick of the litter.
B：如果2角5分的硬币管用的话，我可以给你换一些。
我们应当关注于我们知道现在管用的那些事物上，虚拟化是管用的。
We should focus on things we know work now, and virtualization works.
通过足够的用户量和更多打磨，社会化标签可以产生一个对书籍、红酒和音乐都很管用的推荐系统。
With enough users and more tweaking, social tagging can result in a system that works equally well for books, wine and music.
Cochrane协作已成为对一种疗法进行公正全面评价的代名词——是有关哪些疗法管用的最新结论(永远不是最终结论)。
The Cochrane Collaboration has become a byword for a fair and comprehensive review of a treatment - the latest word (never the last word) about what works.
为了给莫斯科之行做准备，我专门买了一本旅行指南和一张很管用的英文版街道地图，因为我看不懂俄语的西里尔字母的书写体。
I had prepared for the trip to Moscow by getting a guidebook and a good street map in English since I couldn't read the Russian Cyrillic script.
培养孩子良好习惯的技能，家长技能真管用！
Skills to Improve Child Behavior Parenting Skills that Really Work!
幸运的是，我们开始意识到这并不管用。
如果让我来猜，估计情况是这样的：一些市场营销“天才”试了试“整数价”，然后惊讶地发现，这招居然很管用。
If you want my guess: some marketing bright spark tried "round pound" pricing and was surprised to find that it worked.
他们为后两组人群所提出的建议可能管用。
Their recommendations for the latter two groups will probably work.
琳达：我在担心为这个节目所做的广告，我希望它能管用。
Linda: I'm nervous about the advertising for the show. I hope it works.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
应用推荐