在现实生活中，这也是挺管用的。
答案就是---真正管用的战术。
我终于找到管用的东西了。
我所知道的仅仅是我不再做那些“管用的事”。
另一类挺管用的市场工具是帮助顾客学会新技巧。
Another effective marketing tool is to help customers learn new skills.
吃一片阿司匹林。会管用的。
如果你拥有自己的办公室用一台加热器是最管用的。
你在海外的工作经验在国内市场是不管用的。
Your overseas work experience does not hold water in the domestic market.
如果我们的办法不管用的话，我们可以快速地改变方向。
We can change direction quickly if we find that our marketing is not working.
如果我们的办法不管用的话，我们可以快速地改变方向。
We can change direction quickly if our approach isn't working.
B：如果2角5分的硬币管用的话，我可以给你换一些。
我们应当关注于我们知道现在管用的那些事物上，虚拟化是管用的。
We should focus on things we know work now, and virtualization works.
幸运的是，我们开始意识到这并不管用。
对于特定的操作，Detailed视图也许会更管用。
For certain operations, the Detailed view will be more helpful.
每个人都有一个发财的计划……从未管用。
在测试环境条件下，这些技术都是成功的，但是对一般司机也管用吗？
All successful in test situations, but will they work with average drivers?
他最近写道：“遗憾的是，绝对价值理论在经济学领域并不是很管用。”
"Unfortunately, absolute value theories don't work very well in economics," he wrote recently.
拖拽飞机，避免滑行会有所帮助；采取更多的高效降落方法也很管用。
Towing aircraft instead of letting them taxi helps; more efficient landing approaches are useful too.
然而，经过一段短暂的时间后，这个借口就不管用了。
不幸的是，现在这种启发式的方法并不总是管用。这也是其推荐特征并不明显的原因。
Unfortunately, the current heuristic does not always work, which is why it is not obvious.
上述指标在描述这些往往微妙的态度时，不大管用，这也是事实。
It is also true that these indicators are blunt instruments for describing often subtle attitudes.
提醒你的设计师，漂亮的广告很少会管用。
Remind your layout artist that the prettiest AD is rarely the most effective.
解决这个问题有一个简单的方法：将这段代码放到一个插件中，这样的确可以管用，但却不是完整的解决方法。
The simple solution of turning this code into a plugin will work, but not completely.
当良好的睡眠习惯都不管用时。
没想到一点点的速度和力气还真管用了！
没想到一点点的速度和力气还真管用了！
应用推荐