不知道这算不算得上安慰，她也没有得到那份工作。
我不确定那算不算。
这算不算是一例非凡的同时发现呢？
一段风景，两个人，算不算爱情？
“小孩儿算不算呢？”那人问道。
我不知道，这样算不算是一种背叛。
I just want to know, what your feeling is when you calm down.
我算不算大张旗鼓地回来了？
这样的愿望，算不算贪心。
罐头水果和果汁算不算？
这算不算是因祸得福呢？
这算不算公平的游戏？
现在，就算不算纯粹发愁，但是你感觉不安。
Now, however, you're feeling unsettled, if not just plain worried.
只是一个小小的拥抱，这样的要求算不算太高。
这个巧克力算不算？
他算不算得上是个伟人，只能由历史来作出回答。
希望拥有一百万美元算不算一种值得追求的目标？
我的爱人，不知道爱你算不算是一个贴心的理由？
Three, my lover, don't know loving you is an intimate reason?
儒教算不算？
爬上猴子杠，我不知道那算不算是运动。可爱！ ！
Climbing on the monkey bars, I don't know if that's a sport though, CUTE!
恩，我收集啤酒杯垫，不过我不确定那算不算嗜好。
A: Well, I collect beer MATS. I'm not sure that counts, though.
我是来了，孔门弟子三千，我算不算三千零一呢?。
Yes, I am here. Confucius had three thousand disciples. Am I not the three thousand and first?
我觉得问题不是它有没有完成，而是它究竟算不算艺术？
I think the question is not even if it is finished but is this even art?
我想过这到底算不算作弊呢？不过，很快我就忽略了这个念头。
I wondered whether this was cheating, somehow, but dismissed the notion.
世界上最让人难过的事情是什么？至亲的不信任算不算其一？
What is the world 's most sad thing? Dear don't trust is not it?
其实我们在世界各地的朋友们也是一样，不知道这算不算安慰。
If it's any comfort, our friends around the world are juggling a lot now, too.
我想知道的是，我把它(烟草缸)变来变去这到底算不算奇迹。
What I want to know is whether what I am going to do with it is a miracle or not.
我想知道的是，我把它(烟草缸)变来变去这到底算不算奇迹。
What I want to know is whether what I am going to do with it is a miracle or not.
应用推荐