第九条软件著作权人享有下列各项权利。
Article9. Software copyright holders enjoy the following rights.
第九条本规定自发布之日起30日后施行。
Article 9. The regulations will take effect in 30 days as from release.
第九条禁止生产经营下列食品。
Article 9 the production and marketing of foods in the following categories shall be prohibited.
第九条申请设立合营商业企业,应报送下列文件。
Article 9 To establish jointly-operated commercial enterprises, the following documents shall be submitted.
第九条:生活并不分学期,而你也再没有暑假。
Rule No. 9: Life is not divided into semesters, and you don't get summers off.
第九条档案工作人员应当忠于职守,遵守纪律,具备专业知识。
Article 9 Archivists shall be devoted to their duty, observe discipline and possess professional knowledge.
第九条直销企业应在本企业设有服务网点的地区组织直销培训。
Article 9. Direct selling enterprises should organize direct selling training in districts where service nets are located.
第九条矿山设计下列项目必须符合矿山安全规程和行业技术规范。
Article 9 the following items in mining designs must comply with the safety rules and technological standards for mining industry.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
应用推荐