我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你。
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee.
乔：但你的美貌非笔墨可形容，我爱慕你。
其实，我更想去花笔墨去赞美我所热爱的城市。
Far more pleasant to be singing the praises of a city that I’ve learned to love.
你与我，我们花费了很多笔墨来讨论人际关系。
We have spilled much ink, you and I, in our discussion of human connection.
那里的风景美得非笔墨可形容。
大峡谷的宏伟不是笔墨所能形容的。
这位女士美得难以用笔墨形容。
这风景之美丽非我笔墨所能形容。
The scene is so beautiful that it transcends my power of description.
从山顶看去的景色是笔墨难以形容的。
黄山的美景非笔墨所能描述…
The grand sight of the yellow mountain is beyond description .
这地方的美非笔墨所能形容。
风景之美非笔墨所能形容。
笔墨是才智之犁。
笔墨是才智之犁。
笔墨是才智之犁。
绘画和数字艺术自然会用大量笔墨来关照这些角色及其怪异之处。
It's natural that paintings and digital art would spend a lot of time focusing on these characters and their eccentricities.
用笔墨描述爱情的力量和作用，无异于在阳光下点燃一枝蜡烛。
To enlarge or illustrate this power and effort of love is to set a candle in the sun.
清澈晶莹的海水以及蔚蓝的天空所构成的美景实非笔墨言语所能形容。
The beauty of the crystal clear seawater and the azure sky is beyond description.
伊丽莎白连忙向她道喜，真诚热烈，欢欣异常，实在非笔墨所能形容。
Elizabeth's congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express.
是的，我是一个押运员。笔墨和纸张是我的工具，没有工具我是什么事都做不了的。
Yes; I am a supercargo; pen, ink, and paper are my tools, and without my tools I am fit for nothing.
那些任性而恣肆的笔墨狂舞，分明是一种可以把瞬间转化为永恒的长歌。
The lyrical dance of the calligraphy brush and ink subtly change the transient into an unending song.
他要来笔墨纸砚，洋洋洒洒写了一篇文章，讲述那次聚会带给他的感受。
He called for ink and a brush and, in fluent script, wrote an account of the feelings the gathering inspired in him.
有些读者批评这本书花大量笔墨进行形而上学的探讨，但在商业建议方面着墨不多。
Some reviewers have knocked the book for being light on business advice and long on metaphysical talk.
他善于以豪迈的笔墨描绘祖国壮丽山河，写了许多想象丰富、气势奔放的优秀诗篇。
As a master of describing the splendid scenery with his robustious verses, he wrote many excellent poems full of imagination and vigour.
很遗憾，书中他没有对现在和未来着更多笔墨，也未论及可以缓解他所述困境的诸多政策。
5, Too bad he did not devote more of his book to the present and the future, and to the policies that could alleviate the situation he describes.
文字已经不限于用笔墨书写的固定字块，而可以成为在玻璃屏幕上快速闪烁、多姿多彩的活动文字。
Letters are no longer fixed in black ink on paper, but flitter on a glass surface in a rainbow of colors as fast as our eyes can blink.
文字已经不限于用笔墨书写的固定字块，而可以成为在玻璃屏幕上快速闪烁、多姿多彩的活动文字。
Letters are no longer fixed in black ink on paper, but flitter on a glass surface in a rainbow of colors as fast as our eyes can blink.
应用推荐