在这个问题上已经花了不少笔墨。
苏开始用笔墨为某杂志的文章作画。
Sue began to draw a picture with a pen and ink for a magazine story.
那里的风景美得非笔墨可形容。
这位女士美得难以用笔墨形容。
这风景之美丽非我笔墨所能形容。
The scene is so beautiful that it transcends my power of description.
从山顶看去的景色是笔墨难以形容的。
笔墨在中国画中占有极其重要的地位。
Pen and ink hold the extremely important status in the traditional Chinese painting.
黄山的美景非笔墨所能描述…
The grand sight of the yellow mountain is beyond description .
这地方的美非笔墨所能形容。
人们常说:“言为心声”“笔墨传情”。
风景之美非笔墨所能形容。
笔墨分析器正在分析的笔划数目及长度。
Abort the analysis and get the region that was being analyzed.
说话常常比笔墨更有力。
那些孩子用笔墨写字。
你与我,我们花费了很多笔墨来讨论人际关系。
We have spilled much ink, you and I, in our discussion of human connection.
我们要从内在精神上正确理解中国传统绘画的笔墨。
We're on the correct understanding of the inner spirit of traditional Chinese ink painting.
它是一串励志故事:流传于江湖而无法诉诸于笔墨。
It is an inspirational story: spread widely and beyond description.
很多人以自由的名义做事,很多人以笔墨书写自由。
A lot has been done in the name of freedom. A lot has been said and written about freedom.
我只是想要过一种值得付诸笔墨的生活。早安,各位!
在笔墨的运用上,他独辟蹊径的创造了“黑龚”风格。
The style of his drawing is "Black-Gong", which is created by himself.
他的笔墨,虽润但并不潇洒流畅,虽柔但并不轻松幽雅。
His ink style is wet rather than fluent, soft rather than elegant.
毋庸置疑,作家们并没有在危机的重要部分大肆挥洒笔墨。
Inevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
作者用传统中国画的笔墨语言,来表现现代人的精神境况。
The spirit of modern people is showed in traditional Chinese painting.
人们不免要付诸于笔墨,写一本幸福指南,之后便可悟出荒谬的精髓。
One does not discover the absurd without being tempted to write a manual of happiness.
清澈晶莹的海水以及蔚蓝的天空所构成的美景实非笔墨言语所能形容。
The beauty of the crystal clear seawater and the azure sky is beyond description.
透露一点小秘密,在本文的前三稿中,本章整整花费了我一页纸的笔墨。
She's right. In my first three drafts this section was on page one.
画面力图表现大虚大实。以画山石的笔墨来着力刻画树如人性的生命状态。
The artist applies the skill of rock painting to the portrait of men's lives.
画面力图表现大虚大实。以画山石的笔墨来着力刻画树如人性的生命状态。
The artist applies the skill of rock painting to the portrait of men's lives.
应用推荐