她说那话时，我差点给笑死。

I nearly died laughing when she said that.

《牛津词典》

我给你讲个笑话，好笑死了！

I've got a joke for you. It's a real cracker!

《牛津词典》

她的笑话真让我笑死了。

Her jokes really creased me up.

《牛津词典》

我以为我要笑死了。

I thought I'd die laughing.

《柯林斯英汉双解大词典》

啊，笑死我啦 !

Oh, I'm dying of laughing.

《新英汉大辞典》

我昨天听到一个笑死人的故事。

I heard a very hilarious story yesterday.

youdao

我昨天听到一个笑死人的故事。

I heard a hilarious story yesterday.

youdao

你别笑死人了！我笑得脸颊都痛了。

Don't make me laugh! I've laughed so hard my cheeks hurt.

youdao

别人笑死你了。你却不明就里。

Having people laugh at you and not knowing why.

youdao

玛丽和她朋友都要笑死了。

Mary and her friends laughed a lot.

youdao

我笑得很夸张，差点没笑死。

"I laughed incredibly hard last night. I almost died." .

youdao

这个笑话真叫我们笑死了。

The joke really cracked us up.

youdao

太好玩了，我差点笑死了。

It was so funny, I nearly died laughing.

youdao

约翰有时真把我笑死。

John can really break me up sometimes.

youdao

太逗了，我快笑死了。

It 's so funny. I nearly died laughing.

youdao

那小丑真叫我笑死了。

That clown just slays me.

youdao

你的笑话真是笑死了。

Your joke nearly killed me.

youdao

我今天差点没笑死呢。

I thought I would die laughing today!

youdao

妈妈听见会笑死的。

Mother will hoot when she hears.

youdao

这实在是种卑鄙把戏，可差点儿把老菲比笑死。

It was a 11 dirty trick, but it killed old Phoebe.

youdao

当然，那节目超爆笑的，老兄！真是让我笑死了。

Of course! That show is such a gas, man! It kills me.

youdao

你真是笑死我了。

You're really killing me.

youdao

我真要笑死啦。

I was ready to die of laughter.

youdao

我差点儿笑死了。

I could have died laughing.

youdao

我差点儿笑死了。

I could have died laughing.

youdao