• 他露出了笑容,双眼也满含着笑意。

    He smiled, his eyes full of laughter.

    《牛津词典》

  • 他那严肃的小脸绽开了笑容。

    His solemn little face broke into smiles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的脸上露出了灿烂的笑容。

    A smile brightened her face.

    《牛津词典》

  • 笑容从他的脸上一闪即逝。

    A smile passed fleetingly across his face.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他脸上笑容一闪而过。

    A smile flitted across his face.

    《牛津词典》

  • 尽管这一天很不顺利,但她还是努力露出笑容。

    It had been a difficult day but she managed to raise a smile.

    《牛津词典》

  • 他笑容满面。

    He had a big smile on his face.

    《牛津词典》

  • 渐渐地,她脸上现出了笑容。

    Gradually, a smile appeared on her face.

    youdao

  • 他脸上露出了灿烂的笑容。

    A wide smile was on his face.

    youdao

  • 只是想一想穿上溜冰鞋就能让你面带笑容。

    Just the thought of strapping on your roller-skates brings a smile to your face.

    youdao

  • youdao

  • 狄肯走过去,跪在它们旁边,露出灿烂的笑容。

    Dickon went and knelt down by them, smiling his wide smile.

    youdao

  • 他们的笑容和礼貌的举止前所未有地感动了我。

    Their smile and gentle manner moved me in a way that never happened before .

    youdao

  • 一想到穿上你的旱冰鞋,你的脸上就会露出笑容。

    Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 那一刻她看到克雷文医生那张严肃的脸放松了下来,露出如释重负的笑容。

    She saw that in a moment Dr. Craven's serious face relaxed into a relieved smile.

    youdao

  • 我仍珍藏着一张他的照片,围着围裙,手持小铲站在烤肉架前,微微地展露笑容。

    I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.

    youdao

  • youdao

  • 所以简单点说:“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量,露出一个大大的笑容并说“嗨”。

    So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".

    youdao

  • 看到他脸上显出孩子气的笑容,她松了一口气。

    She was relieved to see his face light up with a boyish grin.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是一幅画,画上是一个面带笑容的女孩。

    It was the picture of a girl with a laughing face.

    youdao

  • “欢迎回来,”她笑容满面地说。

    "Welcome back," she beamed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个灿烂的笑容绽开在他的脸上。

    An enormous grin spread across his face.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他露出了和蔼的笑容。

    He smiled benignly.

    《牛津词典》

  • 渐渐地,她的脸上露出了笑容。

    Slowly, a smile spread across her face.

    youdao

  • 汤姆经常以一抹羞涩的笑容开启谈话。

    Tom often starts a conversation with a shy smile.

    youdao

  • 迈拉脸上露出灿烂的笑容。

    A big smile spread across Myra's face.

    youdao

  • 从你脸上的笑容,我能看出你有多开心。

    From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定