他踏上了穿越林莽的艰难征程。
渡船定时穿越狭窄的海峡驶向海岛。
不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。
The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.
我们快速穿越山坡边的一大片旷野。
We raced across a large field that skirted the slope of a hill.
我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。
他们飞速穿越西南部，警察紧随其后。
They sped through the southwest with the law hot on their heels.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被捕。
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
这本书试图引导你穿越替代疗法的迷雾。
The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.
我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。
他正徒步穿越南戈壁沙漠。
那时候穿越国界并不难。
他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
想到要骑自行车穿越乌干达，我感到有点惊恐不安。
It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.
飞机穿越云层。
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
我们乘车穿越了这片有湖泊和森林的广袤而神奇的土地。
We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.
示威者然后穿越首都游行，反复喊着口号，要求进行自由选举。
The demonstrators then marched through the capital chanting slogans and demanding free elections.
交通信号告诉我们何时穿越马路。
穿过它们就像穿越一个时区一样。
沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越大陆。
Shackleton wanted to force a passage by dog sled across the continent.
艾伦为什么徒步穿越沙漠？
穿越布里纳山口的汽车旅行令人十分愉快。
他可能会让自己进行一次穿越时间的旅行。
据说，在战争中战败的罗马士兵会穿越中亚。
It is said that Roman soldiers who lost a war travelled through central Asia.
穿越北美继续南行。
铁路穿越原始森林。
即使他们沿着非洲海岸线航行，也几乎无法穿越印度洋。
Even if they hugged the African coastline, they had little chance of surviving a crossing of the Indian Ocean.
让你的眼睛盯着山毛榉树林——徒步穿越雨林，爬到树冠上的平台。
Keep your eyes peeled for beech forest—tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.
我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。
I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.
应用推荐