-
不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。
The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.
《牛津词典》
-
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被捕。
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书试图引导你穿越替代疗法的迷雾。
The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。
We took a gravel road that meandered through farmland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正徒步穿越南戈壁沙漠。
He is on a trek through the South Gobi desert.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时候穿越国界并不难。
It wasn't difficult then to cross the frontier.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。
They went on a ten-mile hike through the forest.
《牛津词典》
-
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
交通信号告诉我们何时穿越马路。
The traffic light tells us when to cross the road.
youdao
-
穿过它们就像穿越一个时区一样。
Passing them is like passing through a time zone.
youdao
-
艾伦为什么徒步穿越沙漠？
Why did Alan cross the desert on foot?
youdao
-
穿越布里纳山口的汽车旅行令人十分愉快。
The bus trip through the Brenner was lovely.
《新英汉大辞典》
-
他可能会让自己进行一次穿越时间的旅行。
He would possibly send himself on a journey through time.
youdao
-
穿越北美继续南行。
Traveling south through North America.
youdao
-
你将需要实用的靴子穿越丛林。
You'll need no-nonsense boots for the jungle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每次光线以新的速度穿越一个物体时，它会弯曲，并发生散射。
Every time light moves into a material with a new speed, it bends and scatters.
youdao
-
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
youdao
-
花了将近两个小时才穿越了四分之一英里的碎冰。
It took nearly two hours to cross a quarter mile of trash ice.
youdao
-
太阳直射点每年恰好两次穿越这两个极端之间的所有纬度。
The subsolar point will cross every latitude between these two extremes exactly twice per year.
youdao
-
这辆汽车长驱穿越了崎岖地带。
The car blitzed through rough terrain.
youdao
-
一个单一的点击能令您穿越世界！
A single click can take you right across the world!
youdao
-
他乘火车穿越欧洲中部旅行。
He traveled by train across central Europe.
youdao
-
现在我可以穿越大漠流沙了。
Now I can cross the Shifting Sands.
youdao
-
或者有没机会自己穿越边境？
Or maybe get the chance to cross the border ourselves?
youdao
-
他在穿越沙漠的时候丢失了他的旅行袋。
He lost his travelling bag when he crossed the desert.
youdao
-
他们艰难地穿越沙漠。
They toiled across the desert.
youdao
-
你刚刚违规穿越马路?
You just jaywalked across the street.
youdao
-
我们只需要穿越空间。
We could just travel through space.
youdao
-
我们只需要穿越空间。
We could just travel through space.
youdao