小甲虫,小甲虫,告诉我这究竟是怎么回事!
这些颜色很瑰丽,但究竟为什么有些树会变成黄色或橙色,而有些树会变成红色或紫色,这个问题一直困扰着科学家。
The colours are magnificent, but the question of exactly why some trees turn yellow or orange, and others red or purple, is something which has long puzzled scientists.
斯普里格斯说:“这是迄今为止我们最好的机会,我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁,他们来自哪里,以及他们现在最亲近的后代是谁。”
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
那么它究竟要花费多少钱?快点告诉我吧!
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
让我们来一探究竟吧。
现在你有机会在2021年世界园艺博览会上一探究竟。
Now you have the chance to find out at the 2021 International Horticultural Exposition.
“班杰,”他最后说,“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的?”
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
仅仅采用三十多个简单的音节,语言究竟是如何创造出这么多词句呢?
How else could this instrument make so much out of barely three dozen measly morsels of sound?
简而言之,你究竟想要过怎样的生活?
如果你看到传言,直接去问个究竟。
那些精彩绝伦的人物形象究竟是从哪来的?
我们终于能够对黑洞一窥究竟了。
做一个可以信赖的父亲究竟意味着什么?
冲破恐惧的点金术究竟是什么东西?
否则我就不知道爱情究竟是什么了。
那么,人类究竟是怎样获得知识的呢?
真正面临的问题是:究竟什么是你幸福的来源?
我不知道未来究竟会是什么样,但我并不担心。
I don't know exactly what the future will look like, but I'm not too worried about it.
你教会我爱情究竟应该是什么。
那么,究竟怎么样才能让人感觉到真正的富有呢?
再次提醒,如果你不确定那就去问个究竟。
我的梦想究竟是什么样子,而我又如何才能实现?
What exactly will this particular situation look like and how am I going to get there?
你究竟想做什么?怎么才能确保它的优先权?
What do you really want to do, and how can you make that the priority?
总有一天,我要花点时间去看看他究竟在做些什么。
I'll have to take the time someday to find out exactly what he's doing.
好了,现在你可能想要知道究竟怎样才可以做到呢。
Now you probably wonder what you can do to make this come true.
然后,你就会发觉与快乐结伴而来的究竟是何种智慧。
科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。
The scientists quickly booked a trip to check it out in person.
科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。
The scientists quickly booked a trip to check it out in person.
应用推荐