他永远都不会离开你的，你不必担心。
我保证决不离开你。
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
现在，我绝不，绝不再离开你！
我会在这儿，我永远都不会离开你。
你为什么要离开你亲爱的祖母呢？
你真正的朋友永远不会在遇到新朋友时离开你。
Your real friends will never leave you when they meet new friends.
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
鸟弃儿说：“我现在不会离开你，将来也不会。”
你不要哭了，因为我回来了，再也不会离开你了。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
离开你舒服的座椅，好好端详一下你面对的是什么。
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
一旦你离开你的房子，从邻居的房子打电话给消防部门。
Once you are out of your house, call the fire department from a neighbor's house.
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
现在我还要离开你一会儿呢！
旅行时，给你的恋人送一束玫瑰花；每朵玫瑰花代表你离开你的恋人的每一天。
When traveling, give your partner a bouquet of roses; one rose for each day that you'll be away.
但我从来都没有想过要离开你。
苏：如果她认为离开你是一种幸福呢？
她准备离开你，你知道吗？
为什么我要离开你呢？
那就去学点新东西，离开你那舒服的小窝。
你要离开你的朋友们。
约翰：我想得到这份工作，但是我不想离开你。
他们甚至都没有意识到他们离开你站点的原因。
They may not even consciously realize why they're leaving your site.
当然，神没有真正离开大卫，他也没有离开你。
Of course, God hadn't really left David, and he doesn't leave you.
当然，神没有真正离开大卫，他也没有离开你。
Of course, God hadn't really left David, and he doesn't leave you.
应用推荐